La brillante síntesis que Straub-Huillet realiza de la primera novela inconclusa de Franz Kafka, América, es quizás la interpretación más auténticamente alemana de Kafka jamás llevada al cine. América, un sueño febril, extático y atormentado sobre Estados Unidos —el lugar donde Kafka deseaba desaparecer, aunque solo fuera en su imaginación—, está narrada desde la perspectiva de un joven inmigrante alemán que se enfrenta a un mundo nuevo y extraño, lleno de mentiras violentas y un optimismo quijotesco, como un Parsifal moderno. Straub y Huillet se esmeraron en reproducir fielmente los manierismos y el dialecto alemanes presentes en la novela de Kafka, filmando casi toda la película en la ciudad portuaria de Hamburgo. No obstante, su representación de la injusticia y la explotación trasciende la especificidad histórica; como expresó Straub en 1984, “Kafka, para nosotros, es el único gran poeta de la civilización industrial, es decir, una civilización en la que las personas dependen de su trabajo para sobrevivir”.
VER PELICULA CON SUBTITULOS EN CASTELLANO:
No hay comentarios:
Publicar un comentario