Declaración Conjunta de los Partidos Comunistas de Irán (Tudeh), Israel (Maki) y Estados Unidos (CPUSA)
La guerra de agresión lanzada por el gobierno criminal de Netanyahu y el imperialismo estadounidense en las primeras horas del sábado por la mañana contra Irán ha desatado una guerra a gran escala y arrastra a la región y a sus pueblos hacia más desastres y víctimas civiles, todo ello al servicio de los intereses imperialistas, en contra de los intereses de los pueblos, su independencia y su derecho a la autodeterminación, en un esfuerzo por dominar y controlar la región y el mundo.
La declaración de la Administración Trump de su intención de lograr un "cambio de régimen" en un país soberano de la región y en otras partes del continente latinoamericano es un atropello flagrante a la soberanía y dignidad de los pueblos y un desmantelamiento del significado de la existencia del derecho internacional y de todas las normas previamente establecidas, y es un peligro que crece con cada guerra y agresión de Estados Unidos e Israel.
No pueden pasarse por alto las experiencias de los pueblos en Palestina, Irak, Libia, Siria, Sudán, Líbano y en cada país del hemisferio sur que enfrenta el colonialismo y el imperialismo: la verdadera liberación y salvación de los regímenes reaccionarios y autoritarios, y su cambio, solo pueden venir con la acción del pueblo y un liderazgo patriótico, no desde Washington o Tel Aviv.
Reiteramos que este ataque contra Irán y el pueblo iraní es el preludio de la dominación total sobre el resto de los países de la región, un plan que el gobierno israelí y la administración estadounidense no dudan en revelar. Asimismo, afirmamos que esta agresión militar imperialista estadounidense-israelí no solo no anuncia la liberación de Irán del yugo de la tiranía y la dictadura actual, sino que también es un intento de destruir a Irán como un estado regional capaz, y de reemplazar al gobierno actual con un régimen subordinado y autoritario que ha anunciado previamente su programa de reprimir sangrientamente a sus oponentes.
Como partidos comunistas internacionalistas, hacemos un llamado a todas las fuerzas que buscan la liberación verdadera de los regímenes de explotación y opresión en cada uno de nuestros países, así como a las fuerzas amantes de la paz y el progreso en el mundo, a unir sus esfuerzos con todas sus fuerzas en estos momentos críticos y decisivos para luchar contra los gobiernos de guerra y agresión.
A continuación, publicamos el texto completo de la Declaración Pública elaborada y emitida por los Partidos Comunistas de Irán e Israel:
"El Partido Tudeh de Irán y el Partido Comunista de Israel condenan enérgicamente la continua agresión israelí en la región y su último ataque contra Irán, que viola directamente el derecho internacional. Exigimos el cese inmediato de toda acción militar, que está causando importantes bajas civiles en ambos pueblos.
Los crímenes cometidos por el gobierno reaccionario de derecha de Benjamin Netanyahu en Gaza y Cisjordania, con el apoyo del imperialismo estadounidense, el Reino Unido y sus aliados en la Unión Europea, no solo han causado la muerte de más de 55.000 palestinos —incluyendo más de 18.000 niños—, sino que también han dado luz verde al gobierno israelí para continuar con su agresión contra otros países de la región. El objetivo es redibujar el mapa del Medio Oriente en consonancia con los intereses estratégicos del imperialismo estadounidense. Se trata de un gobierno cuyos líderes han sido correctamente acusados de crímenes de lesa humanidad por la Corte Penal Internacional.
Mientras presenciamos la guerra y la destrucción en Irán e Israel, también advertimos contra la explotación de la situación para intensificar y prolongar el sufrimiento inhumano y la opresión del pueblo palestino en Gaza y la Cisjordania ocupada. Instamos a la comunidad internacional a tomar medidas reales y concretas para evitar un mayor desastre para el pueblo palestino y los pueblos de la región.
¡Reconozcamos un Estado palestino ya! ¡ Acabemos con el genocidio en Gaza !
Sólo el imperialismo, sus fuerzas clientelares, los reaccionarios y la dictadura gobernante se benefician de las tensiones y la guerra.
Israel y Estados Unidos —tras lo ocurrido en Irak, Libia y Siria— están ahora decididos a socavar la soberanía iraní y no se detendrán hasta someter a todos los regímenes de la región bajo el mismo proyecto imperialista de hegemonía en Medio Oriente, cuyo fin es aplastar la voluntad de los pueblos y su derecho a la autodeterminación.
Reiteramos nuestra oposición de principios a todos los programas de armamento nuclear, tanto en Medio Oriente como en el resto del mundo. El camino para detener la carrera armamentista nuclear en la región no pasa por una guerra agresiva contra Irán, sino por la desnuclearización completa de todo el Medio Oriente y la adhesión de todos sus países, incluido Israel, al Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares.
Hacemos un llamamiento a todas las fuerzas progresistas y amantes de la libertad de Israel, Irán y el mundo a unirse para condenar esta flagrante y brutal violación del derecho internacional y a centrar todos los esfuerzos en la prevención de un conflicto militar destructivo y de largo alcance y en el establecimiento de la paz en Oriente Medio.
Ante el ataque de Israel a Irán, la opinión pública mundial debe ir más allá de la simple preocupación expresada por el Secretario General de la ONU. Deben emplearse todos los mecanismos internacionales disponibles a través de las Naciones Unidas y su Consejo de Seguridad para evitar que la región se sumerja en una guerra catastrófica de gran alcance.
¡DETENGAMOS la guerra y la escalada militar en Oriente Medio ahora!
¡Terminar con la guerra en Gaza y reconocer el Estado palestino!
Nadie imaginaba que los ataques de Hamás
del 7 de octubre de 2023 en Israel provocarían una respuesta militar que
se cobraría al menos cuarenta mil vidas palestinas en catorce meses de
guerra. Beatriz Lecumberri narra así lo vivido aquella madrugada por
Moshe, habitante de un kibutz israelí: “Escondido en la habitación de
seguridad de su casa tras haber escuchado las sirenas de alerta que se
activan ante la inminencia de un ataque aéreo desde Gaza, oyó hablar
árabe en su salón, escuchó muebles y enseres que caían al suelo y pasos
que se acercaban al lugar donde estaba atrincherado con su esposa. Un
disparo le atravesó la mano y la puerta del refugio se abrió”.
Pero ni el horror ni la
ocupación comenzaron ese día. Tras vivir más de cinco años en Jerusalén,
Lecumberri nos ofrece un acercamiento a la compleja realidad cotidiana
de palestinos e israelíes, a través de una secuencia de relatos que
invariablemente conducirán al lector hacia la perplejidad: Aisha, una
niña gazatí de cinco años obligada a enfrentarse sola a una cirugía
cerebral porque a sus padres se les negó permiso para acompañarla; Awad,
forzado a demoler su propia casa en Jerusalén-Este para evitar una
multa impagable; el sargento Sanders, al que combatir en Gaza le cambió
la vida; o Noam, un colono que desgrana su vida desde la terraza de un
bar con impresionantes vistas al desierto, pasando por alto que su
presencia en ese lugar viola alegremente el derecho internacional.
Palestina, la tierra estrecha
ofrece un retrato íntimo de una tierra donde el dolor, la injusticia y
la resiliencia se entrelazan. Las crónicas de Lecumberri no dejan lugar
para el optimismo y, sin embargo, su irresistible autenticidad conmueve,
en una época signada por la opacidad informativa, la radicalización y
la sospecha.
La periodista Beatriz Lecumberri presenta su libro Palestina, la tierra estrecha: crónicas de la ocupación israelí. Lecumberri
trabaja en El País y antes -entre 2014 y 2019- vivió en Jerusalén
ejerciendo como periodista freelance. De aquella experiencia nace el
libro compuesto de crónicas editado por Big Sur. "Llevamos año y medio
de esta guerra, y parece que decidimos muchas veces mirar hacia otro
lado. Es como si hubiésemos rebosado nuestra capacidad de sufrimiento", expresa la periodista. Además, señala un hecho sin precedentes, la prohibición del acceso de los periodistas a la Franja: "Es la primera vez que los periodistas no pueden contar, por lo que es muy difícil saber realmente lo que está pasando, transmitir ese sufrimiento y esa falta de esperanza", afirma.
En el libro, Lecumberri aclara que los problemas de los palestinos no empiezan con los ataques de Hamás de hace año y medio: "Es horrible lo que pasó el 7 de octubre del 2023, parece que no hubiera habido nada antes, pero Gaza lleva bloqueada, es decir, nada ni nadie entra ni sale de la Franja sin permiso israelí desde el año 2007",
expone. La periodista también explica que la ocupación israelí lleva
desarrollándose décadas: "Llevamos años que ha habido muertes
prácticamente diarias, hay retenes militares... y lo que está pasando llena tanto que muchas veces se nos olvida recordarlo, incluso a los periodistas". Lecumberri apunta también a los daños colaterales del conflicto: "En Gaza hay más o menos 30.000 pacientes de cáncer que no han recibido una sola sesión de quimioterapia desde que empezó esta guerra", afirma.
Título original: No Other Land Dirección: Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham, Rachel Szor Montaje: Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham, Rachel Szor Música: Julius Pollux Rothlaender Productor: Fabien Olivier Greenberg, Bård Kjøge Rønning producción: Antipode Films, Yabayay Media (PS) Música: Julius Pollux Rothlaender Fotografía: Rachel Szor Compañías productoras: Coproducción Palestina-Noruega; Yabayay Media, Antipode Films País: Palestina, Noruega Año: 2024 Duración: 95 min.
No
Other Land es una colaboración entre el abogado y periodista palestino
Basel Adra, el fotógrafo y agricultor palestino Hamdan Ballal, el
periodista de investigación israelí Yuval Abraham y la directora de
fotografía israelí Rachel Szor (los cuatro figuran como directores y
montadores). Basel y Yuval (a los que se refieren por sus nombres de
pila en la película) también son protagonistas, mientras que Ballal hace
algunas apariciones memorables como el miembro escéptico del grupo:
“Ah, ¿eres un israelí ‘a favor de los derechos humanos’?”, bromea Ballal
cuando conoce a Yuval por primera vez.
No
Other Land es tan específica como afectivamente extrapolable a otros
marcos contemporáneos de dominación estructural en su descripción de la
impotencia bajo un Estado represivo. No aborda directamente el conflicto
más reciente entre Israel y Hamás, sino que documenta el desplazamiento
forzoso de palestinos en Masafer Yatta (Cisjordania), una colección de
aldeas rurales. El hilo narrativo central se teje en torno a la relación
laboral entre Yuval y Basel, cuya cercanía y confianza a lo largo de
años de colaboración puede apreciarse a través del afecto físico y las
conversaciones profundas entre ambos. Sin embargo, sigue habiendo una
división inevitable entre ellos, construida por la dinámica de poder del
sistema: la absoluta libertad de movimiento de Yuval contrarresta el
total confinamiento de Basel.
Desde
el principio, no es posible apartar la mirada del metraje que presenta
el colectivo. Los espectadores son testigos inmediatos de la destrucción
de casas de hormigón, acompañada diegéticamente por los gritos de
familias palestinas que se preguntan por qué el Estado israelí está
llevando a cabo semejante acción. La película también convierte en
villano al hombre responsable de las órdenes de desalojo sobre el
terreno, conocido solo como Ilan. Representando el brazo ejecutor del
Estado, el hombre viste gafas de sol reflectantes y camisetas Nike
transpirables, un atuendo que personifica una especie de banalidad del
mal. No Other Land se convierte en un incesante golpe en las tripas, en
el que las inquietantes imágenes nunca pierden su fuerza. Ilan podría
llevar un traje de payaso y seguir teniendo la capacidad absoluta de
diezmar todas las casas construidas y reconstruidas en Masafer Yatta. La
película llega incluso a resultar tan abrumadora en algunos momentos
que infunde en el espectador una sensación de futilidad absoluta:
¿realmente somos todos tan impotentes?
La
crudeza crítica de las imágenes se relativiza en una secuencia final
que incluye una breve visita de periodistas internacionales, que acaban
pareciendo intrusivos, performativos y fuera de contacto con la realidad
palestina. El equipo de vídeo profesional y la entrevista con una madre
afligida no tienen ningún peso frente a las imágenes grabadas con el
teléfono y la videocámara de Basel y Yuval en el corazón del conflicto,
donde la cámara se coloca justo frente a las caras de la policía
militar, de una forma marcadamente confrontativa y sin dejar ninguna
duda en cuanto a su subjetividad. Estas cámaras “amateur” captan con
gran dinamismo las experiencias de los oprimidos cuando los dos
activistas huyen de las autoridades. Mientras graban, los teléfonos se
pierden en la maleza durante los altercados físicos, para ser
recuperados más tarde.
No Other Land da lo mejor de sí cuando
alcanza la movilidad cinematográfica, cuando la cámara actúa como una
extensión de este interrogatorio activista de la violenta ocupación
israelí y no como un observador distante. Al final de la película, el
grado de impotencia es palpable, pero los cineastas ofrecen un resquicio
de esperanza en este acto transnacional de solidaridad y resistencia.
No Other Land es una coproducción entre Palestina y Noruega, a cargo de Yabayay Media y Antipode Films.
Breve historia del conflicto entre Israel y Palestina
Ilan Pappé
Traducción de Lidia Pelayo Alonso
Capitán Swing
Febrero 2025
ISBN
978-84-129530-3-9
PVP
17,5 €
136 Páginas
Una guía indispensable para entender el conflicto entre Israel y
Palestina, y cómo aún podríamos encontrar una salida al mismo. La
devastación del 7 de octubre de 2023 y los horrores que siguieron
asombraron al mundo. Pero el conflicto palestino-israelí no empezó el 7
de octubre. Tampoco empezó en 1967, cuando Israel ocupó Cisjordania, ni
en 1948, cuando se declaró el Estado de Israel. Empezó en 1882, cuando
los primeros colonos sionistas llegaron a lo que entonces era la
Palestina otomana. Ilan Pappé desentraña la historia de dos pueblos que
ahora comparten una misma tierra. Remontándose a los padres fundadores
del sionismo, nos conduce con maestría por los vericuetos de la política
internacional hacia Israel-Palestina, la resistencia palestina a la
ocupación y los cambios que se están produciendo en el propio Israel.
Firme defensor de la creación de un único Estado compartido por
israelíes y palestinos, para Pappé la atrocidad de la respuesta de las
fuerzas armadas israelíes al 7 de octubre ha provocado que gran parte de
la sociedad global cambie su foco de atención a las víctimas
palestinas, y que Israel esté perdiendo así la batalla del relato.
Declaración conjunta de los partidos comunistas de los países árabes.
Solidaridad con el pueblo siriocontra la brutal agresión israelí.
Las amenazas que enfrenta Siria se están
incrementando con la peligrosa escalada de los ataques agresivos
lanzados por Israel contra decenas de instalaciones militares en todo el
país, la incursión de sus tropas en las proximidades de los Altos del
Golán ocupados, la violación del acuerdo de alto el fuego de 1974 y el
anuncio de su intención de imponer el control sobre vastas zonas
fronterizas, explotando las condiciones extremadamente difíciles y
complejas, especialmente en los aspectos vitales y económicos, que
enfrenta el pueblo sirio..
Esta agresión continua, en medio del
vergonzoso silencio árabe e internacional, y del silencio de quienes
tomaron las riendas del poder en Siria, tiene como objetivo atacar y
destruir sus capacidades defensivas y militares y la infraestructura
asociada a ellas, con el fin de sacar estratégicamente a Siria del
escenario de batalla con el estado de ocupación y terrorismo sionista.
También tiene como objetivo imponer un estado de normalización de facto,
además de desempeñar un papel activo en la configuración de la nueva
realidad política en Siria. Se está llevando a cabo en medio de
flagrantes intervenciones extranjeras y con el apoyo de los Estados
Unidos y sus aliados en la región, y con el estímulo de la agresiva
OTAN, para aplastar la causa del pueblo palestino, implementar planes
imperialistas para dominar la región y sus pueblos, e imponer el llamado
plan del “Nuevo Oriente Medio”.
Para hacer frente a estos grandes
desafíos, a estos graves peligros y a los planes expansionistas
sionistas que amenazan a Siria, es necesaria la unidad de sus fuerzas
nacionales y democráticas para enfrentar, resistir y frustrar esta
brutal agresión. Al tiempo que subrayamos el derecho del pueblo sirio a
resistir la ocupación sionista, hacemos un llamamiento a los partidos
comunistas y a todas las fuerzas de izquierda, de progreso, de
democracia y de liberación de la región y del mundo para que aumenten su
solidaridad con el pueblo sirio, para permitirle ejercer su derecho a
determinar sus propios asuntos y a tomar decisiones libres, lejos de la
injerencia extranjera.
Reafirmamos también nuestro apoyo al
pueblo sirio en su lucha por sentar las bases de un sistema de gobierno
pluralista, democrático y civil basado en el principio de ciudadanía,
que permita alcanzar la libertad, la justicia social, la reconstrucción
del país, el desarrollo económico y la restauración de la soberanía
nacional. Es esencial que esto vaya acompañado de la exigencia de todas
las fuerzas y países de que se respete la soberanía, la integridad
territorial y la independencia de Siria, y de que las Naciones Unidas
garanticen este respeto obligando a Israel a aplicar el acuerdo de alto
el fuego de 1974, poner fin a su agresión contra Siria y retirar
inmediatamente sus fuerzas invasoras.
Si no se pone fin a la barbarie del
Estado de ocupación y terrorismo sionista y a sus planes expansionistas,
si no se pone fin al genocidio contra el pueblo palestino y se le
permite determinar su destino y ejercer sus derechos nacionales, y si
Israel sigue violando el derecho internacional y sigue impune, y si no
pone fin a sus ataques contra el Líbano y su agresión contra Siria, el
mundo, y especialmente la región del Oriente Medio, quedarán expuestos a
los peligros del estallido continuo de conflictos regionales e
internacionales que amenazan la paz mundial y el futuro de la
humanidad..
13 de diciembre de 2024
Firmantes:
– Partido Comunista de Jordania
– Tribuna Progresista Democrática de Bahréin
– Partido Comunista Sirio (Unificado)
– Partido Comunista Sudanés
– Partido Comunista Iraquí
– Partido del Pueblo Palestino
– Partido Comunista Libanés
– Partido Comunista Egipcio
– Partido del Progreso y el Socialismo en Marruecos
El Frente Popular saluda la decisión de la Corte Penal Internacional de emitir órdenes de arresto contra Netanyahu y Gallant y pide su implementación práctica sin obstáculos.
• El Frente Popular para la Liberación de Palestina acoge con satisfacción la decisión de la Corte Penal Internacional de emitir órdenes de arresto contra los criminales de guerra Benjamin Netanyahu y Yoav Gallant en el contexto de los crímenes de guerra cometidos en la Franja de Gaza, destacando que esta decisión - a pesar de su retraso - es un paso importante para hacer que estos asesinos rindan cuentas por las atrocidades que cometieron.
• El Frente destaca la necesidad de que esta importante decisión no quede confinada a un marco teórico, sino que debe traducirse en medidas prácticas sobre el terreno, a través de una resolución internacional vinculante que exija el arresto de estos criminales de conformidad con los tratados internacionales, especialmente el Estatuto de Roma, de manera que garantice que no escapen al castigo.
• El Frente también destaca la importancia de enfrentar cualquier intento de Estados Unidos y algunos países occidentales de alterar los efectos de esta decisión, a la luz de su continua complicidad con la ocupación y sus políticas criminales.
• A pesar de la importancia de la decisión del tribunal y las acusaciones contra estos dos criminales, siguen siendo acusaciones pequeñas a la luz de la enorme escala de los crímenes que han cometido contra nuestro pueblo y siguen cometiendo, que incluyen genocidio, limpieza étnica, hambruna, ataques indiscriminados. bombardeos y otros crímenes que se consideran una violación flagrante de todas las leyes internacionales y humanitarias.
El Frente destaca la necesidad de ampliar el alcance del procesamiento de todos los líderes de la ocupación, ya sean políticos o militares, en todos los foros internacionales, así como el procesamiento del criminal de guerra Biden y su Secretario de Estado, Blinken, dada su participación en la comisión o apoyo crímenes sistemáticos y su incumplimiento de las decisiones de la Corte Internacional de Justicia y
del derecho internacional humanitario.
• Esta decisión representa un rayo de esperanza y debe ser un impulso para mayores esfuerzos internacionales para detener la actual guerra de genocidio contra nuestro pueblo, romper el asedio y continuar los esfuerzos para aislar la ocupación y deslegitimarla en todos los niveles.
QUIERO ESTAR DESPIERTO CUANDO MUERA. DIARIO DE UN GENOCIDIO
ABU SAIF, Atef
Editorial BLACKIE BOOKS
EAN/ISBN: 9788410025264
Incorporado en el catálogo: 31/05/2024
Subtítulos: Traducción de R. González Izquierdo, J. Arambasic, J. Pich y D. Rosa - Ilustración de María Medem
Número de páginas: 240
DIARIO DE UN GENOCIDIO - Gaza, Octubre 2023 - Enero 2024
Un
testimonio desgarrador que nos abre los ojos ante un genocidio
desplegado a tiempo real delante de nosotros y del que no podemos ni
queremos ser cómplices.
El importe íntegro de las ventas será destinado a entidades humanitarias escogidas por el autor:
Medical Aid for Palestinians
The Middle East Children's Alliance
Sheffield Palestine Solidarity Campaign
Su
publicación, de carácter urgente, supone la unión de diez editoriales
internacionales, que están publicando el libro de forma simultanea para
denunciar la situación de la población palestina y pedir el alto al
fuego.
El 7 de octubre de 2023, mientras se bañaba con sus amigos
en una playa de Gaza, Atef Abu Saif fue sorprendido por un ataque
cercano del ejército israelí. Lo que parecía algo casi cotidiano para un
palestino nacido en un campo de refugiados, enseguida se convirtió en
la masacre más sangrienta de la historia de Palestina.
A lo largo
de sesenta días, Atef describió en su diario la pesadilla: el silbido
de los misiles contra panaderías, escuelas y hospitales, las visitas a
su joven sobrina mutilada en el hospital, el asesinato de sus
familiares, vecinos y amigos más íntimos, las colas eternas para
conseguir harina o agua, los paseos por la devastación del paisaje de su
infancia.
Un testimonio desgarrador que nos abre los ojos ante
un genocidio desplegado a tiempo real delante de nosotros y del que no
podemos ni queremos ser cómplices.
Atef Abu Saif (Gaza, 1973)
Nació en el campo de refugiados de Jabalia, en la Franja de Gaza, en
1973. Se licenció en la Universidad de Birzeit y después cursó un máster
en la Universidad de Bradford, Inglaterra. También posee un doctorado
en Ciencias Políticas y Sociales del Instituto Universitario Europeo de
Florencia. Es autor de cinco novelas y dos colecciones de cuentos, así
como de varios ensayos políticos. Es también colaborador habitual de
periódicos y revistas palestinos y de otros países árabes, en los que en
2014 empezó a publicar sus diarios del conflicto de Gaza. En 2019, se
trasladó a Cisjordania, donde reside desde entonces. Al comienzo de la
última ofensiva del genocidio israelí en Gaza, en octubre de 2023, Atef
Abu Saif estaba visitando la ciudad con Yasser, su hijo de 15 años.
Quedaron atrapados allí durante más de tres meses. Aquí están recogidos
esos días de terror y muerte, el testimonio único de una de las peores
masacres de nuestro siglo.
Traducción de Rebeca González Izquierdo, Jeronimo Arambasic, Julia Pich y Delfina Rosa Ilustrador de cubierta: María Medem
De los editores de Blackie Books:
POR QUÉ PUBLICAMOS ESTE LIBRO
«Las palabras son la materia prima de nuestro trabajo como editores.
Las palabras vuelan, y son poesía. Con las palabras se tejen las
historias que encandilan a nuestros hijos, se trazan las reflexiones y
los testimonios que nos acompañan y organizan nuestra vida de adultos.
Con las palabras se hacen los libros, instrumento de cultura y de paz.
La
guerra borra la palabra. Bajo el ruido de las armas, nadie tiene
derecho a hacerse oír. No lo tuvieron las víctimas del brutal ataque de
Hamás. No lo tienen las víctimas, mujeres y niños en su mayoría, de la
despiadada y desproporcionada venganza genocida israelí. Nadie habla
desde Gaza: más de 100 periodistas han muerto desde el inicio de la
invasión.
Por eso sentimos que es nuestro deber como editores dar
difusión a este Diario de un genocidio, sentimiento que compartimos con
otras diez editoriales de todo el mundo. Las palabras de Atef Abu Saif
tienen que llegar a todas partes. Leyéndolas, tenemos que sentir en
carne propia cómo es vivir en el infierno, como es ver, con absoluta
impotencia, cómo van muriendo niños y adultos, familiares, amigos y
vecinos, un pueblo entero. Para que, unidos en el dolor atroz, podamos
decir, con una sola voz, una sola palabra: basta.»
La policía del régimen sionista ataca y destroza la sede del Partido Comunista de Israel
Además de la suspensión durante 45 días del diputado comunista Ofer
Cassif en la Knesset (parlamento de Israel) y las detenciones de varios
dirigentes y exdiputados árabes y comunistas (entre ellos Mohammad
Barakeh, que dirige la organización que representa a los árabes que
viven en Israel), el régimen sionista ha atacado sistemáticamente las
sedes del Partido Comunista de Israel (PCI) y de Hadash, una coalición
que reúne al PCI y varios grupos de izquierda.
Desde el 7 de octubre de 2023, «las autoridades israelíes han estado
ejerciendo nuevas medidas para reprimir la libertad de expresión, las
manifestaciones y las actividades políticas, especialmente las
organizadas por el PCI y Hadash», afirma una nota difundida por el
partido.
Anticipándose a la manifestación de celebración del 1 de mayo en
Israel, que tuvo lugar el pasado sábado (el 27 de abril, pues el Día
Internacional de la Clase Trabajadora no es festivo en este país), las
fuerzas policiales irrumpieron el día 26 en la sede del PCI en la
ciudad. de Nazaret, donde detuvieron a dos militantes, “confiscaron
teléfonos móviles y destrozaron la propaganda” preparada para el día
siguiente.
Es el segundo año consecutivo que “las fuerzas fascistas de Ben
Gvir”, ministro de Seguridad Nacional de Israel, asaltan el centro que
preparaba la celebración del Primero de Mayo. En 2023, arrancaron todas
las banderas palestinas presentes en el lugar y arrestaron al
responsable del partido comunista en la ciudad.
Pese a la feroz represión del régimen, miles de personas se unieron a
la manifestación del Día Internacional de los Trabajadores y las
Trabajadoras en Nazaret, «contra la cruel guerra en Gaza, contra la
ocupación, el fascismo y la explotación de clases». En este momento,
cuando las fuerzas de ocupación ya han matado a decenas de miles de
personas, la lucha dentro de Israel continúa por una “solución política,
por una paz justa y por un acuerdo que libere a todos los secuestrados,
tanto prisioneros como rehenes; un acuerdo que para todos», que incluye
a los miles de prisioneros palestinos en prisiones israelíes.
“Sólo una fuerte alianza árabe-judía pondrá fin al fascismo y
garantizará un futuro próspero para ambos pueblos”, sostiene el Partido
Comunista de Israel. Sin miedo a la represión policial, “¡abajo la
ocupación y el apartheid! ¡Abajo el fascismo y el imperialismo!”,
defiende el Partido Comunista de Israel.
DECLARACIÓN DE LOS CIUDADANOS JUDÍOS DE LA RDA (1967)
Como ciudadanos de la República Democrática Alemana de origen judío, alzamos nuestras voces para condenar solemnemente la agresión de los círculos gobernantes de Israel contra sus Estados árabes vecinos.Nos sentimos con el derecho y la obligación de hablar;Porque nosotros, ciudadanos de la RDA, en la que el antisemitismo ha sido erradicado y no hay lugar para los antisemitas, que sufrimos mucho por la persecución del fascismo de Hitler, lamentamos, como muchos ciudadanos de Israel, la pérdida de numerosos familiares, asesinados por los imperialistas alemanes.Si el gobierno de Israel se atreve a hablar en nombre de los judíos, cabe señalar que la abrumadora mayoría de los judíos vive fuera de Israel y no lo considera su Estado.La simpatía que se muestra en el mundo hacia los judíos que fueron abusados por el fascismo y el antisemitismo de Hitler se utiliza indebidamente para camuflar los intereses imperialistas.
Es una tragedia para la población judía de Israel que los gobernantes de este estado sigan una política que sirve a los intereses estratégicos de las principales potencias imperialistas en elCanal de Suez y en los pozos petroleros árabes.
Desafortunadamente, esto no se aplica sólo al año 1967.El nacimiento mismo del Estado de Israel estuvo plagado de incumplimientos de palabra y anexiones.La resolución de la ONU de noviembre de 1947 para formar un Estado árabe y otro judío en lo que entonces era Palestina fue incumplida.Haciendo caso omiso de las normas de la ONU, los círculos reaccionarios fundaron el Estado de Israel, que ilegalmente y mediante actos de guerra ocupó el 80 por ciento del territorio de la antigua Palestina.Muchos cientos de miles de árabes fueron brutalmente expulsados de sus hogares y tribunales por la gran burguesía israelí utilizando la fuerza armada.Así como los imperialistas estadounidenses hicieron de la República Federal la punta de lanza contra los pueblos de Europa, Israel fue elegido para ser la punta de lanza contra los pueblos árabes.Este papel destinado a Israel fue particularmente evidente en 1956, cuando Israel, seguido por las principales potencias imperialistas, invadió Egipto.Los actuales gobernantes de Israel, que llevan en la frente la marca de la agresión de 1956, también dirigen la agresión de 1967, como lo demuestra el ejemplo del Ministro de Guerra Dayan.Dayan también participó en la agresión del imperialismo estadounidense contra Vietnam y la glorificó en discursos y escritos.
Después de todas las terribles lecciones del pasado, no fue suficiente que los gobernantes de Israel establecieran una alianza fatal y antinatural con el imperialismo, pero por encima de esoademás, siguen colaborando abiertamente y muy estrechamente con los asesinos nazis del pueblo judío, con los imperialistas de Alemania Occidental en Bonn.Durante muchos años, los imperialistas de Alemania Occidental han ayudado sistemáticamente a crear el potencial de agresión de Israel mediante un enorme apoyo armamentista, mediante el entrenamiento de cuadros militares en los cuarteles de los generales nazis y el establecimiento de producción de guerra en Israel.Como es bien sabido, la despreciable falta de carácter de esta complicidad también encontró expresión durante el juicio a Eichmann, cuando, a través de un acuerdo secreto entre los gobiernos de Bonn y Tel Aviv, el millonario asesino Globke y otros antisemitas que ocupaban posiciones cruciales en el estado de Alemania Occidental fueron encubiertos.
Es importante para nosotros advertir contra la continuación de la política del gobierno israelí, advertir contra la actitud desafiante del conquistador, como lo expresó el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel.El ministro Abba Eban lo encontró justo en el momento en que se presentó ante el Consejo de Seguridad de la ONU, del que los pueblos entusiasmados esperaban la decisión de poner fin a las hostilidades.El mismo Ministro de Asuntos Exteriores calificó el día del ataque militar contra Egipto, la invasión de la posesión territorial indiscutible de pueblos extranjeros, como “el día más hermoso de su vida”.
Estamos profundamente preocupados por el destino del pueblo de Israel, entre el cual tenemos muchos amigos y familiares.La política imperialista va dirigida contra sus intereses y ellos mismos son víctimas de esta política.El viejo legado del dominio colonial inglés, el fomento del antagonismo entre árabes y judíos, está siendo explotado ahora para disfrazar el ataque lanzado como una defensa.
Nosotros, los ciudadanos de origen judío de la RDA, junto con nuestro gobierno, exigimos el cese de la agresión y la retirada inmediata de las tropas israelíes detrás de la línea desde la que comenzaron las hostilidades.
Es la política de agresión la que pone en peligro la existencia de Israel y pone en grave peligro las vidas de todos sus ciudadanos.¡Cualquiera que viva en la isla no debería hacer del mar su enemigo!Sólo habrá paz en Oriente Medio si el gobierno de Israel abandona su política imperialista y adopta finalmente una política de buena vecindad y respeto a los intereses de los pueblos árabes.
Carlheinz von Brück Prof. Wolfgang Frankenstein Kurt Goldstein Prof. Lea Grundig Prof. Dr. Siegbert Kahn Prof. Dr. F. K. Kaul Dr. habil. Franz Loeser Dr. med. Ernst Reifenberg Dr. med. Elisabeth Thierfeld Gerry Wolf
Publicado en el diario Neues Deutschland el 9 de junio de 1967 con motivo de la Guerra de los Seis Días
FICHA ARTÍSTICA
Sameera Elasir, Ahmed Abdelrazek, Alaa Zubaydi, Leila Ziyad as LEILA
SINOPSIS
En una franja de Gaza devastada por la guerra, una mujer prepara una comida para su familia para romper el ayuno en el mes de Ramadán. Una llamada telefónica de un soldado israelí le alerta de que su edificio será bombardeado en 10 minutos.
Los crímenes del gobierno fascista
israelí, destinados a sostener la ocupación, están conduciendo a una
guerra regional. Tenemos que detener esta escalada.
Por: Partido Comunista de Israel
En estos tiempos difíciles, repetimos nuestra condena inequívoca de
cualquier ataque contra civiles inocentes e instamos a todas las partes a
detener a los civiles en el ciclo de violencia. Enviamos nuestras
condolencias a las familias de las víctimas de la ocupación, tanto
árabes como judías.
El Partido Comunista de Israel responsabiliza al gobierno fascista de
Israel por la escalada intensamente peligrosa de las últimas horas, que
se ha cobrado la vida de muchos civiles inocentes.
La semana pasada, colonos apoyados por el gobierno causaron estragos
en los territorios ocupados, profanando Al-Aqsa y llevando a cabo
pogromos en las calles de Huwara. Desde esta mañana hemos sido testigos
de una grave escalada de hostilidades que corre el riesgo de convertirse
en una guerra regional. La amenaza de tal guerra ha sido alimentada
persistentemente por las acciones de este gobierno de derecha desde el
primer día.
Los acontecimientos de hoy indican la peligrosa dirección que Netanyahu y
sus socios gubernamentales están tomando en toda la región. Destacamos
que es imposible “gestionar” el conflicto o resolverlo militarmente.
Sólo hay una solución: luchar para poner fin a la ocupación y reconocer
los derechos legítimos del pueblo palestino y sus justificadas demandas.
Poner fin a la ocupación e insistir en una paz justa es el claro
interés de ambos pueblos.
El CPI advierte que el gobierno de Netanyahu está aprovechando los
acontecimientos para lanzar un ataque de venganza contra la Franja de
Gaza y pide a la comunidad internacional que intervenga inmediatamente
para silenciar los tambores de guerra e iniciar una solución política.
El CPI está preocupado por posibles acciones de represalia contra
ciudadanos palestinos en Israel, especialmente aquellos que viven en las
ciudades conjuntas y en las aldeas no reconocidas de Al-Naqab/Negev.
Estos últimos han pagado un alto precio por la negligencia con la que el
Estado los trata. En esta realidad, las fuerzas sensatas de Israel,
tanto judías como árabes, deben tener una voz clara contra cualquier
intento de incitar a la violencia contra grupos o de tomar la justicia
por su propia mano. Debemos promover actividades conjuntas que luchen
por una vida normativa sin ocupación, discriminación o superioridad
étnica. Debemos luchar por la paz, la igualdad y la verdadera democracia
para todos.
Haifa
7 de octubre de 2023
Camaradas,
Comité de Relaciones Internacionales, Partido Comunista de Israel.
Los destacados periodistas nacionales estuvieron más de tres semanas en Medio Oriente registrando exclusivas imágenes, historias y testimonios que reflejan el día a día de los palestinos
El documental se divide en cuatro capítulos, que reflejan cómo es vivir más allá del muro en las principales ciudades palestinas: Belén, Ramallah, Hebrón y Jerusalén. A través de un relato dinámico y conmovedoras historias, Cavada y Farrán visibilizan situaciones tan complejas como la política que obliga a los palestinos a obtener permisos para moverse de un lugar a otro dentro de su propio país; los controles y revisiones humillantes a los que deben someterse en los chekpoints; el “régimen de caminos prohibidos”, o la prepotente e ilegal presencia de colonos israelíes en territorio palestino.
Rafael Cavada, que tiene amplia experiencia cubriendo zonas de conflicto internacional, comentó que este es un tema que siempre le ha interesado, porque “lo que ocurre en Palestina simplemente no es justo. El hostigamiento que sufren diariamente los palestinos, la falta de movilidad y la prepotencia de los militares israelíes en su propio territorio es injusto y debe parar. Esto no quiere decir que somos antisemita ni mucho menos es una crítica al pueblo judío, todo lo contrario, este es una injusticia creada por el gobierno israelí- especialmente el actual de Benjamín Netanyahu- quien ha instaurado un régimen de apartheid e impulsado el crecimiento de los asentamientos con una clara política de colonización”.
Por su parte, el periodista de reportajes de Mega, Anwar Farrán, señaló que “este es un tema muy sensible y del cual tenemos poquísima información. Nuestra idea es mostrar las dificultades diarias que tienen los palestinos que viven bajo ocupación; cómo es vivir en un país sin aeropuertos, sin fronteras internacionales; cómo es cruzar el muro y los Checkpoints. Los palestinos han perdido más del 78% de su tierra histórica y en el 22% que les queda, los colonos siguen construyendo asentamientos ilegales. Eso es muy fuerte y creemos que atenta severamente contra cualquier proceso de paz", señala Farrán.
El mayor evento editorial a nivel internacional no concederá el
galardón previsto para Adania Shibli por su novela 'Un detalle menor',
que habla sobre la ocupación militar israelí
La Feria de Frankfurt ha decidido cancelar la entrega del galardón que iba a conceder a la escritora palestina Adania Shibli. Un detalle menor,
la obra por la que iba a ser condecorada, está ambientada en 1948. El
libro narra cómo los soldados de una unidad militar israelí se
encuentran en el desierto del Néguev a una joven palestina entre las
dunas; la apresan, encierran en su campamento, violan en grupo, matan y
entierran en la arena.
“Condenamos enérgicamente el terrorismo terrible de Hamás contra
Israel. El terror contra Israel contradice todos los valores de la
Feria del Libro de Frankfurt”, declaró el director del evento, Juerguen
Boos, en el comunicado con el que justificaron su decisión, y que recoge
The New York Times.
El evento editorial más importante a nivel internacional se celebrará
entre los próximos 18 y 22 de octubre; y la escritora iba a ser
distinguida con el Premio LiBeraturpreis este viernes, día 20.
Desde Hoja de Lata, la editorial española que ha distribuido Un detalle menor,
tachan ante este periódico de censura la decisión de la Feria. La
compañía valora que el motivo que les ha llevado a tomarla es “el
tremendo trauma y complejo de culpa que tiene la sociedad alemana con la
comunidad judía, que le lleva a defender situaciones indefendibles,
como es el conflicto árabe israelí y la ocupación de Palestina por parte
de Israel”.
“Se han echado para atrás en cuanto al premio, que le habían
dado bien merecido objetivamente en base a criterios literarios. Pedimos
que reconsideren la situación, que mantengan el premio y que celebren
la ceremonia de entrega”, añade Daniel Álvarez, uno de los editores de
la compañía.
El Premio LiBeraturpreis lo otorga dentro del marco de la Feria
LitProm, una asociación privada alemana, a la que pertenece el propio
Juerguen Boos. La condecoración destaca cada año la obra de una autora
africana, asiática, latinoamericana o procedente del mundo árabe. En un
primer momento, el evento editorial se escudó en que la suspensión de la
entrega dependía de esta empresa. Algo que en Hoja de Lata consideran
una “impostura” y que realmente ha sido una excusa para “lavarse las
manos”.
“Debido a la guerra iniciada por Hamás, por la que millones de
personas e Israel y Palestina están sufriendo, la organización de
LitProm ha decidido suspender la ceremonia de entrega del Premio
LiBeraturpreis en la Feria de Frankfurt”, recogen en el escrito la
asociación, “se está buscando el mejor formato para poder llevar a cabo
el acto en otro momento. El Premio a Adania Shibli no ha estado nunca en
duda”.
Al tiempo que Adania Shibli se ha quedado sin espacio adicional
dentro de la Feria de Frankfurt, la organización ha decidido “crear
espontáneamente una espacio adicional para las voces israelíes”. Así lo
hizo saber en el mismo comunicado en el que anunció la cancelación de la
entrega.
Una autora “íntegra hasta las últimas consecuencias”
Adania Shibli (Palestina, 1974) es una narradora, dramaturga y
poeta que vive a caballo entre Beirut y Berlín. Su obra ha sido
traducida al inglés, francés, italiano, hebreo y coreano. Sus dos
primeras novelas, Masaas (2002) y Kulluna Ba’eed Bethat al Miqdar ‘an al Hub (2004) le valieron para ser reconocidas con el Premio a los Jóvenes Escritores de Palestina que concede la Fundación AM Qattan.
En 2005 escribió también The Error, que se representó
en el Tristan Bates Theatre de Londres y el Golden Threads de San
Francisco. Además, fue nombrada como una de las Beirut30, el presitgioso
grupo de 39 autores árabes menores de 40 años seleccionados a través
del concurso organizado por la revista Banipal y el Hay Festival. Su
tercer libro, Un detalle menor, fue publicado en 2019. Por él fue nominada a reconocimientos como el National Book Award y el Man Booker.
“Es terriblemente íntegra hasta las últimas consecuencias”,
describe a la escritora su editor en nuestro país. “No pudimos
promocionar Un detalle menor en España porque iban a darle un
premio en la Fundación Tres Culturas de Sevilla. Ella investigó quién
estaba en el patronato y descubrió que había una persona que había
colaborado con universidades israelíes. Pidió explicaciones, no le
convencieron y, pese a que hubo autores palestinos que mediaron, declinó
la invitación. Es una persona íntegra”, concluye.
Recogida de firmas de más de 600 autores
La editorial Hoja de Lata no ha sido la única en manifestar su
apoyo a la escritora palestina. Otros más de 600 autores y editores han
firmado una carta en contra de la suspensión de la entrega del premio
orquestada por la Feria de Frankfurt.
Sinopsis: Arna Mer, una mujer judía comunista casada con un palestino, puso en
marcha en 1989 un proyecto para los niños refugiados en el campo de
Jenin llamado Educación y libertad.
En el proyecto se enseñaba a los niños a ser ellos mismos, a amar su
tierra, pero respetando a los demás. Arna muere de cáncer y durante la
última intifada de Jenin, en el 2002, el campo es destruido. Historia de
un proyecto humano que funcionó hasta que lo permitieron los tanques.
En realidad, la película es mucho más que eso. Arna Mer nació en el
seno de una familia sionista y luchó por la creación de Israel. Al
tomar conciencia de lo que estaba siendo hecho con el pueblo palestino,
se hace antisionista. Es presa incontables veces por manifestarse
contra la ocupación. Como a partir de 1988 todas las escuelas de los
territorios ocupados son cerradas por Israel, ella pasa a dedicar su
vida a los niños de Jenin.
Al año siguiente funda un espacio educativo donde los niños,
atormentados por la realidad impuesta por el ejército de Israel, puedan
expresar sus frustraciones, rabia, amargura, miedo, revuelta; pero
también las esperanzas, alegrías y sueños. En muchos casos una
verdadera catarse.
Arna, judía, se casó con el palestino comunista Salhiba Khamis y de esta relación nació Juliano Mer-Khamis.
El trabajo de Arna transcendió las fronteras y en 1993 ganó el
premio Nobel Alternativo de la Paz. Con el dinero del premio construyó
las instalaciones del Teatro de la Libertad. Juliano, actor y director
de teatro y cine, pasa a colaborar con el trabajo de su madre y a
filmar el día a día del teatro y de los alumnos.
Juliano acompañó la vida de esos niños por más de diez años. Así
consiguió dar al documental una perspectiva con imágenes que
normalmente sólo una obra de ficción puede tener. En los primeros
registros, niños catatónicos, apáticos, sentados en los escombros de
sus casas destruidas por los tanques de guerra del ejército de Israel.
Después, desconfianza al ser acogidos por esa señora judía. Más
adelante, la autoestima se recupera. Ellos pasan a actuar y expresarse
con seguridad. Pero los ataques del ejército sionista y todo el aparato
represivo no cesan. Así, esos niños, cuando crecen, pasan a formar
parte de la resistencia. Son vistos nuevamente, ya adultos, enfrentando
los tanques, empuñando los fusiles. Juliano está allí, junto, filmando
todo. Algunos caen en combate, otros se inmolan en un acto
desesperado.
Arna queda enferma, con cáncer, pero no desiste. Con sus últimas
fuerzas, afronta los soldados sionistas, visita sus alumnos, coordina
todo en el teatro. Amada e idolatrada por todos en Jenin, se despide.
Sólo tiene una última voluntad: un entierro laico. El problema es que
en Israel eso no es posible. Israel es una teocracia, donde las
autoridades religiosas lo controlan todo: la comida, las bodas y hasta
la muerte. La única posibilidad de entierro sin un funeral religioso es
comprando una sepultura en un kibutz. Pero, debido a la militancia
antisionista de Arna, ningún kibutz la acepta. Luciano es obligado a
llevar el cadáver de la madre para su casa. Sólo tras tres días, cuando
el caso se transformaba en un escándalo nacional, un kibutz la aceptó.
Siete años tras la muerte de Arna, en 2002, las fuerzas de Israel
destruyeron buena parte de los inmóviles de Jenin y, entre ellos, el
edificio del teatro.
En 2006 el Teatro de la Libertad reabrió las puertas.
El documental de Juliano, ganador de incontables premios
internacionales, choca y emociona. Cada exhibición de esta película en
una sala, el público queda impactado. Y no es sólo por la historia
contada. Es el papel del arte en su forma más genuina. Aquí no se
convoca a hacer teatro como sustitución o alternativa a la resistencia
palestina que lucha por la liberación. Es exactamente lo contrario. En
las palabras de Arna: “Sólo paz con libertad”; y en las de un
alumno-actor: “Cuando estoy en el escenario es como si estuviese
tirando piedras, no vamos a dejar que la ocupación nos obligue a vivir
en las cloacas. Para mí, actuar es cómo lanzar un cóctel Molotov. En el
escenario me siento fuerte, vivo, orgulloso”
Juliano responde a quien pregunta por qué sus alumnos se
hicieron guerrilleros: “los sionistas dicen que el problema es la
violencia que los niños practican, pero la violencia está en la
ocupación. Es cómo invertir la pirámide. Tenemos que desinvertir la
pirámide. Nosotros no trabajamos para “curar” la violencia de los niños
de Jenin. Los niños en Jenin no están enfermos. Intentamos medios más
productivos para ayudarlos, pero eso no implica en no resistir a la
violencia. Hoy, la lucha tiene que ser cultural, moral. Eso es
importante. No enseñamos los niños y niñas a usar armas, a tirar, a
fabricar bombas. Lo que hacemos es exponerlos al discurso de la
liberación, al discurso de la libertad. Para exponerlos a ese discurso,
nosotros los exponemos al arte, a la música, al baile, a la cultura.
Nosotros los exponemos a ellos mismos, a una parte de ellos que ellos
no encontrarían si no fuesen enseñados a buscar. Entendemos que, así
les damos una oportunidad de ser más felices, de ser gente mejor. Espero
que algunos de nuestros amigos en Jenin continúen la lucha por la
resistencia contra la ocupación israelí y continúen a hacerlo también
en ese proyecto y en ese teatro.
Juliano Mer-Khamis fue abatido a tiros el 4 de abril de 2011, por un desconocido enmascarado, a
los 52 años de edad, en la calzada del Teatro de la Libertad. El
asesino no fue identificado, pero aparentemente es obra del
servicio secreto de Israel.
Exposición "Lev Borodulin. Predicting the Moment" en Moscú
Del 3 de agosto al 17 de noviembre de 2023, el Museo Judío y Centro de Tolerancia de Moscú alberga una exposición que celebra la vida y la carrera del legendario fotógrafo deportivo Lev Borodulin.
La exposición, que marca los 100 años desde el nacimiento de Borodulin, está dividida en cinco partes, cada una de las cuales cubre varios períodos de la obra de Lev Borodulin: desde sus primeros trabajos y el desarrollo de su estilo característico hasta fotografías deportivas icónicas y las fotografías documentales que tomó después de mudarse a Israel.
Fotógrafo de fama mundial y ganador de una medalla de oro olímpica por sus logros en la fotografía deportiva, Lev Borodulin realmente revolucionó su arte.Ingresó al Instituto Poligráfico de Moscú poco después de que estallara la Segunda Guerra Mundial;en 1941, después de haber estudiado solo un año, fue enviado al frente.Finalmente, recibió las medallas "Por la defensa de Moscú" y "Por la captura de Berlín" y completó sus estudios después de regresar de la guerra.Años más tarde, Borodulin se convirtió en uno de los principales fotógrafos de Ogonyok, la revista más influyente de la URSS.Su foto de los Juegos Olímpicos de Verano de 1960 que apareció en la portada de la revista fue criticada por el estadista soviético Mikhail Suslov.Titulada From a Platform, la fotografía muestra a una buceadora de espaldas mientras se sumerge en el agua.La foto fue criticada como indecente y carente de sustancia real.Borodulin fue acusado de formalismo;sin embargo, esa etiqueta le valió una reputación como artista de vanguardia, lo que ayudó a impulsar su carrera durante la era de Jruschov.
En 1973, Borodulin se mudó a Israel.Siguió tomando fotografías en eventos deportivos mientras también fotografiaba la vida cotidiana de Israel.Al igual que durante su vida en la Unión Soviética, Borodulin viajó mucho, capturando sus experiencias en una película.Lev Borodulin también fue uno de los primeros coleccionistas de fotografías.Su colección se considera una de las colecciones privadas más grandes de fotografía soviética, que contiene imágenes de artistas como Alexander Rodchenko, Boris Ignatovich, Yevgeny Khaldei y más.
