"SOMBRAS DE UN VERANO CALUROSO", PELÍCULA DE LA REPÚBLICA SOCIALISTA DE CHECOSLOVAQUIA DIRIGIDA POR FRANTISEK VLACIL

Título: Sombras de un verano caluroso

Director František Vláčil 

Guión Jiří Křižan 

Dir. de Fotografía Ivan Šlapeta 

Música Zdeněk Liška 

Sonido František Fabián 

Montaje Miroslav Hájek 

Director artístico Oldřich Okáč 

Elenco Juraj Kukura, Marta Vančurová, Gustáv Valach, Robert Lischke, Jiří Bartoška

Duraación: 100 minutos

País: Checoslovaquia

Año: 1978

Sinopsis La guerrilla "Bandera" era un grupo compuesto por ucranianos y otros que luchó junto a los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. En esta historia, cinco hombres de ese grupo tratan de llegar a la frontera de Austria antes de que Checoslovaquia quede sometida al régimen comunista, en el verano de 1947. Se esconden a poca distancia de un pueblo cercano a la frontera, y toman a un agricultor y a su familia como rehenes. Al principio, el agricultor trata de cumplir con sus deseos, con el fin de salvar a su esposa e hijos. Pero cuando se da cuenta de la crueldad de la banda, se convence de que debe encontrar otro camino si quiere salvar a sus seres queridos.

El guionista Jiří Křižan y el director František Vláčil trabajaron en dos ocasiones en historias dramáticas relacionadas con los años turbulentos de la posguerra. Stíny horkého léta (Sombras de un verano caluroso, 1978) se desarrolla en 1947 en las montañas Beskides. La última adaptación de la novela de Ladislav Fuchs Pasáček z doliny (El pequeño pastor del valle, 1983) también se desarrolla en este lugar. En ambos casos, las vidas de los lugareños se ven perturbadas por paramilitares nacionalistas ucranianos que deambulan por los bosques y buscan desesperadamente una oportunidad para escapar hacia el oeste a través de la frontera.

En esta película, el pastor y antiguo partisano Ondřej Baran (Juraj Kukura), que vive en una remota granja de ovejas en las montañas, se ve obligado a participar en un juego mortal en el que intenta proteger a su familia mientras evita ser absorbido por un mundo malévolo.

Se trata de una historia ambientada en 1947, cuando guerrilleros anticomunistas de derechas ucranianos, que se parecen y se sienten como nazis, intentan abrirse paso a través de Checoslovaquia hasta Austria. Salen del bosque para ocupar la casa rural de una familia y secuestran a un médico para que los ayude a curar a uno de sus heridos.

En el espíritu del drama clásico, el director pone en juego las unidades de acción, tiempo y lugar, creando una sensación magistral de tensión creciente a través de sus métodos característicos: lentes dinámicas, trabajo de cámara inusual y expresivo, escenas al límite medio envueltas en oscuridad, interpretación apagada del elenco, uso de motivos musicales poderosos y también períodos prolongados de silencio.

La clave política de la película reside en que la ocupación de la granja por los nazis ucranianos, sometiendo a sus habitantes (entre los que surgen acciones de heroísmo), puede interpretarse como la ocupación de Checoslovaquia por la Alemania nazi a menor escala.

VER PELICULA CON SUBTITULOS EN CASTELLANO: