ARTÍCULO TRADUCIDO PARA REBELIÓN POR ÁNGEL FERRERO
Pocos lugares en Berlín pueden considerarse testigos directos del convulso siglo XX como la Karl-Liebknecht-Haus y la plaza Rosa Luxemburg. El recuerdo a Karl Liebknecht y Rosa Luxemburg, quienes procedentes de la socialdemocracia fundaron el Partido comunista alemán (KPD) y en enero de 1919 fueron asesinados por soldados del derechista Freikorps (batallones libres), ha sobrevivido al siglo más violento de toda la historia. Hoy DIE LINKE tiene su sede en la Karl-Liebknecht-Haus, y desde 2006, hay en la plaza frente a ella una placa en memoria de Rosa Luxemburg, instalada tras un concurso artístico convocado por la ciudad de Berlín [gobernada por una coalición entre el SPD y DIE LINKE].
Un barrio en la transformación hacia una gran ciudad
La plaza Rosa Luxemburg se encuentra muy cerca del barrio de Scheunenviertel [literalmente, barrio de los graneros, N.T. ], edificado a finales del siglo XVII fuera de las murallas de la ciudad en prevención de los incendios. Más tarde la zona se favoreció como barrio residencial para trabajadores y artesanos menesterosos. A finales del siglo XIX se establecieron en él un número creciente de judíos pobres exiliados de los pogromos en Rusia y en Polonia.
Con el empeoramiento de las condiciones de vida de los habitantes de la ciudad en el último tercio del siglo XIX se proyectó la construcción de un enlace urbano entre el centro de la ciudad y los suburbios al noroeste. En 1899 se plantea una reordenación de la zona que proyectaba una extensa ampliación que conectase la calle principal del barrio con Weißensee, en el distrito de Pankow. Aprovechando la construcción del metro en 1906 comenzaron las obras de derribo. El Scheunenviertel pobre desapareció, y sus habitantes hubieron de marcharse. La nueva “plaza de Babelsberg” se terminaría en 1908. A causa de la crisis económica previa a la Primera Guerra Mundial, la reconstrucción del barrio hubo de esperar. Desde 1913-14 domina la plaza el edificio del Volksbühne [Teatro popular, construido por los socialdemócratas con el fin de ofrecer espectáculos teatrales a los trabajadores a precios módicos, N.T.], diseñado por Oskar Kaufmann.
La actual Karl-Liebknecht-Haus fue uno de los primeros edificios de la plaza, que en 1911 se llamó del General Bülow. El propietario de la «Berliner Türschliesser Fabrik» Rudolf Werth edificó en ella, en 1912, un edificio que era a la vez fábrica y oficinas, la así llamada fábrica por pisos (Etagenfabrik). El edificio tenía cuatro plantas y lo utilizaron varias pequeñas empresas para la fabricación de perfumes, conservas y otros productos. El esqueleto de acero del edificio hizo posible que las plantas bajas fuesen flexibles y se pudiesen adaptar a diferentes usos.
A comienzos de 1927 se construyeron los edificios de oficinas y viviendas diseñados por Hans Poelzig. Fuese consciente desde buen comienzo o no, él creó los edificios con una arquitectura que incluso hoy sigue siendo moderna, inspirada en la Bauhaus.
Central del KPD
Hasta 1926 tenía el fundado en 1918 KPD su sede en Hackeschen Markt, en el número 38 de la Rosenthaler Straße.
En 1926 la empresa Vulkan GmbH adquirió, por encargo del Comité Central del KPD, el edificio de oficinas en Bülowplatz, lo reformó y nombró tras Karl Liebknecht. Desde noviembre de 1926 hasta enero de 1933 fue la sede del KPD, a cuyo frente estuvo desde 1925 hasta su detención por los nacionalsocialistas el 3 de marzo de 1933 Ernst Thälmann. El despacho de Thälmann se encontraba en la tercera planta, en una esquina del edificio.
En la «KL-Haus» trabajaron los comités ejecutivos del KPD y las organizaciones de masas vinculadas a él, como la Kommunistischen Jugendverbandes (KJVD, Juventudes comunistas) y el Rotfrontkämpferbundes (RFB, Asociación de combatientes del Frente Rojo [la organización de autodefensa de los comunistas alemanes, N.T. ]), la dirección de las organizaciones barriales del KPD en Berlín-Brandenburgo y las direcciones regionales de las organizaciones afines al KPD. La redacción del órgano central del partido Die Rote Fahne (Bandera roja) se trasladó aquí, así como la editorial del KPD y la imprenta del partido en la ciudad. En la planta baja se encontraban una librería y una tabaquería. En la fachada del edificio eran visibles eslóganes políticos escritos con grandes letras.
La Karl-Liebknecht-Haus encarnó el ascenso del KPD como partido de masas, que agrupó las esperanzas de muchos hombres y mujeres por sociedad justa, pero que también supuso la miseria de un crecientemente estalinizado y burocratizado partido de cuadros, que con su política de oposición a la socialdemocracia fue corresponsable de la escisión y la derrota del movimiento obrero y el fin de la República de Weimar.
La central del KPD fue la china en el zapato del gobierno. Se encontraba muy cerca de la zona de no-protesta (Bannmeile), donde el Reichstag y el gobierno se protegían de las manifestaciones, y también próximo a los cuarteles de la policía federal (Schutzpolizei) en Alexanderstraße, que no habían de tomarse mucho tiempo para las razzias y la disolución de las concentraciones.
En enero de 1933, pocos días antes de que Adolf Hitler fuese nombrado canciller del Reich, la sede del KPD se encontró nuevamente en el centro de la disputa política. Con la evidente intención de provocar y realizar una demostración de fuerza, el 22 de enero desfilaron en Bülowplatz, bajo una fuerte protección policial, partidarios del NSDAP (Partido nacional-socialista alemán) llegados de todo Berlín y Brandenburgo. Por eso, el 25 de enero el KPD convocó una una concentración política de respuesta en la que participaron 130.000 personas.
La cruz gamada sobre el tejado
El 23 de febrero de 1933 la policía y las SA ocuparon y pusieron fin a la sede del KPD. Tras el incendio del Reichstag el 27 de febrero, la KLH fue clausurada el 1 de marzo de 1933, y sobre su tejado se izó la bandera de la cruz gamada. El edificio recibió el nombre de Horst Wessel, un miembro berlinés de las SA muerto a manos de un comunista en 1930 en el transcurso de una pelea, a quien más tarde los nazis canonizaron como “el sangriento nacimiento del movimiento” y hasta supuestamente del nuevo estado prusiano. La policía política instaló inmediatamente aquí, de manera simbólica y cínica, su recién fundada División para el combate contra el bolchevismo (Abteilung zur Bekämpfung des Bolschewismus). En 1933 sirvió este lugar –así como los cuarteles policiales vecinos– como campo de concentración improvisado. Opositores al nazismo y judíos de las inmediaciones arrestados por motivos racistas fueron aquí interrogados y torturados.
En 1934 se decide reconstruir el edificio para alojar en él a las autoridades del estado prusiano. El Ministerpräsident Hermann Göring consigna las instalaciones renovadas en noviembre de 1935 a las autoridades fiscales prusianas. En 1937, la dirección de las SA de Berlín-Brandenburgo se trasladó al edificio, y en el vestíbulo de la entrada de Weydinger Straße se instaló un memorial a Horst Wessel.
Incluso la plaza y la estación de metro recibieron el nombre de Horst Wessel, así como el Volksbühne. En el transcurso de esta apropiación de la plaza, entre 1934 y 1936, en la parte central se instaló un mosaico y suelo de granito, y en los espacios abiertos laterales al teatro se plantaron sesenta tilos. En el extremo oriental de la plaza se erigió un monumento a los “caídos” de las SA de Berlín, y en la occidental, otro a los policías [Paul] Anlauf y [Franz] Lenk, que el 9 de agosto de 1931 murieron en una manifestación abatidos por los disparos del dirigente obrero de la organización de autodefensa del KPD, Erich Mielke.
Destrucción y reconstrucción
Cuando la Segunda Guerra Mundial volvió a su punto de partida, en abril de 1945 también la antigua sede del KPD fue destruida, aunque, sin embargo, la mayor parte del edificio se había logrado conservar. Inmediatamente después del fin de la guerra la plaza recibió el nuevo nombre de Liebknechtplatz y, en 1947, con Louise Schroeder (SPD) en la alcaldía de Berlín, de Luxemburgplatz. En 1969 la plaza recibió el nombre definitivo de Rosa-Luxemburg-Platz (plaza Rosa Luxemburg).
Por orden del jefe de la guarnición y comandante militar del sector soviético de Berlín, y con la aprobación del mando Aliado, el edificio fue entregado al SED (Partido socialista unificado de Alemania). Tras la unificación del KPD y el SPD en 1946, el SED renunció a recuperar el edificio como sede central del partido. El arquitecto Hans Schlüter obtuvo el encargo de reconstruir el inmueble como edificio de oficinas y alojamiento para invitados del SED. El primer esbozo del proyecto de Hans Schlüter está fechado en diciembre de 1948. En vez del edificio de esquinas romas encontramos, siguiendo el aire de los tiempos, un edificio de cuatro plantas y un ático, habitual en la antigua Alemania oriental (Zeilenbebauung). En los diferentes bocetos del arquitecto para la fachada, que era la parte más dañada, en vez de seguir con las tradicionales formas modernistas del edificio optó por una solución conservadora y neoclásica.
Desde finales de la década de los 50 el Instituto para el Marxismo-Leninismo (IML) utilizó la mayor parte del edificio. A su lado se encontraba un complejo económico del SED para administrar las cuestiones relativas al partido, los inquilinos, los alumnos y los inmuebles, así como la editorial de información y agitación.
El SED utilizó la Karl-Liebknecht-Haus más bien como un recuerdo a conservar de la tradición comunista. En él se instaló una placa conmemorativa a Ernst Thälmann como dirigente del movimiento obrero, y otra que recordaba que en el edificio se encontraba la sede y el Comité Central del KPD. A comienzos 1981 se estableció en el ático un memorial a Thälmann. Fue el mayor de los casi 150 memoriales construidos a Thälmann en la RDA y en los años que siguieron un lugar central de veneración y glorificación de su figura. Desde 1977 el edificio está considerado de interés histórico.
¡Al fin un edificio abierto a todos!
Desde mayo de 1990 se encuentra aquí la sede del comité ejecutivo del PDS, más tarde Linkspartei.PDS, y de sus delegaciones regionales. Una parte del edificio se alquila a oficinas.
La cuestión de la titularidad del edificio siguió durante algún tiempo abierta. La confianza y los errores del PDS sobre sus fondos financieros condujeron a varias investigaciones policiales En el transcurso de las investigaciones, el 16 de junio de 1995 se cierra un acuerdo con la agencia de privatización que termina devolviendo al PDS de manera incondicional el edificio, demostrando que la adquisición fue constitucional y materialmente correcta.
Tras la fundación de DIE LINKE a partir de la fusión entre el Linkspartei.PDS y la WASG (Alternativa electoral por el trabajo y la justicia social) en el congreso de fundación del 16 de junio de 2007 en Berlín, fijaron su domicilio en la Karl-Liebknecht-Haus el comité ejecutivo y las delegaciones regionales del nuevo partido. También las secciones del partido de Berlín y Berlin-Mitte tienen aquí sus oficinas. Con el centro de información y de comunicación (KIZ) y la librería en la planta baja, así como con la modesta sala de conferencias, dispone DIE LINKE de las instalaciones apropiadas para la sede central de un partido moderno.
Aspecto actual de la Karl-Liebknecht-Haus.
Fuente: Die Linke (http://die-linke.de/index.php?id=430)
No hay comentarios:
Publicar un comentario