Mostrando entradas con la etiqueta Moldavia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Moldavia. Mostrar todas las entradas

lunes, 22 de junio de 2026

SE CELEBRÓ EL XI CONGRESO DEL PARTIDO COMUNISTA DE LA REPÚBLICA DE MOLDAVIA

 

El 6 de junio de 2026 tuvo lugar en Chisináu el XI Congreso del Partido Comunista de la República de Moldavia.

En el Congreso participaron 254 delegados que representaban a organizaciones de partidos de todas las regiones y municipios del país.

El congreso se convirtió en un acontecimiento político importante en la vida del PKRM y de la República de Moldavia, ya que determinó las tareas de los comunistas para el período venidero y confirmó su voluntad de participar activamente en la vida pública y política del país, de defender los intereses de los ciudadanos, los principios de justicia social, la condición de Estado y la soberanía.

Los delegados escucharon y debatieron los informes del Comité Central y de la Comisión Central de Auditoría correspondientes al período 2021-2026. En el informe del Presidente del PKRM, Vladimir Voronin, se ofreció una evaluación exhaustiva de la actividad del partido durante el período analizado, se examinó la situación socioeconómica y política del país y se identificaron los principales desafíos a los que se enfrentan el partido y la sociedad moldava.

Durante el debate de los informes, se prestó especial atención a las cuestiones relativas a la preservación de la condición de Estado de la República de Moldavia, la protección de los derechos constitucionales de los ciudadanos, la superación de la crisis socioeconómica, el restablecimiento de la confianza en las instituciones estatales y la garantía de un nivel de vida digno para la población.

Como resultado del debate, el Congreso adoptó una Resolución en la que valoró positivamente la labor del Comité Central y determinó las líneas prioritarias de las actividades del partido para los próximos años.

Uno de los temas clave en la agenda fue el examen de la nueva edición del Programa del Partido Comunista de la República de Moldavia.

El informe fue elaborado por Konstantin Starysh, quien presentó los resultados del trabajo de la comisión del Comité Central encargada de la preparación de las modificaciones al principal documento político del partido.

En su discurso, señaló que en las dos décadas transcurridas desde la adopción del programa vigente, se han producido profundos cambios políticos, económicos y sociales en el mundo y en la República de Moldavia, lo que exige actualizar los objetivos y metas del programa del partido. Tras un amplio debate, los delegados del Congreso aprobaron la nueva edición del programa del PKRM.

El Congreso también revisó y aprobó las enmiendas y adiciones a los Estatutos del Partido, presentadas por Diana Karaman. Una de las decisiones más importantes fue la creación del cargo de Presidente Honorario del Partido Comunista de la República de Moldavia.

En reconocimiento a su destacada contribución a la creación, el establecimiento y el desarrollo del PKRM, así como a sus muchos años de actividad en beneficio del partido y del pueblo, los delegados eligieron por unanimidad a Vladimir Nikolayevich Voronin, fundador del partido, su líder permanente durante más de tres décadas y una de las figuras políticas más autorizadas de la Moldavia moderna, para el cargo de Presidente Honorario del PKRM.

El Congreso eligió la nueva composición del Comité Central y de la Comisión Central de Revisión del partido. El Comité Central incluyó representantes de todas las organizaciones territoriales del partido en el país.

Finalmente, el Congreso adoptó un Discurso a los ciudadanos de la República de Moldavia, en el que hizo un llamamiento a la unidad, la solidaridad y los esfuerzos conjuntos en nombre de la preservación de la condición de Estado del país, la protección de los derechos sociales y civiles, y la garantía de la paz, la neutralidad y un futuro digno para todos los ciudadanos de Moldavia.

Tras la labor del Congreso, tuvo lugar el primer Pleno organizativo del Comité Central recién elegido. De acuerdo con los Estatutos del Partido, el Pleno eligió a la nueva dirección del Partido y la composición del Comité Ejecutivo Político del Comité Central.

Diana Karaman fue elegida presidenta del Partido Comunista de la República de Moldavia.

Konstantin Starysh y Vladimir Telnov fueron elegidos secretarios del Comité Central del PKRM.

Las decisiones del XI Congreso y del primer Pleno organizativo del Comité Central marcaron una nueva etapa en el desarrollo del Partido Comunista de la República de Moldavia. Garantizando la continuidad del rumbo político establecido por la generación de fundadores del partido, liderada por Vladimir Voronin, el PKRM entra en un nuevo periodo de su historia, combinando la experiencia acumulada con la energía de una nueva generación de líderes.

La elección del nuevo presidente del PKRM se convirtió en un acontecimiento importante para el partido, que simboliza la renovación constante del liderazgo, preservando al mismo tiempo los objetivos programáticos y las tradiciones políticas sobre las que se fundó, desarrolló y sigue desarrollando el Partido de los Comunistas de la República de Moldavia.

El XI Congreso confirmó la disposición del PKRM a la actividad política activa, la consolidación de las fuerzas de izquierda y patrióticas, la protección de los intereses de la mayoría de los ciudadanos y la lucha por una República de Moldavia soberana, socialmente orientada y justa.

Servicio de Prensa del Comité Central del PCRM 

6 de junio de 2026

lunes, 2 de febrero de 2026

ESCULTURAS DE REALISMO SOCIALISTA EN EL MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES DE MOLDAVIA

 

Situado en el corazón de Chisináu, el Museo Nacional de Bellas Artes de Moldavia es un testimonio del rico patrimonio y la evolución cultural del país. Fundado originalmente en 1939, el museo tiene su origen en una sección de arte dentro del Complejo del Museo Nacional y obtuvo su independencia como institución independiente en 1940. El museo, ubicado principalmente en un edificio histórico caracterizado por su estilo arquitectónico ecléctico, es en sí mismo un artefacto del intrincado pasado de Moldavia: un edificio construido originalmente a fines del siglo XIX como gimnasio para niñas, luego transformado mediante innovaciones arquitectónicas a lo largo de los años.

Las colecciones del museo ofrecen una puerta de entrada a diversas épocas artísticas, ya que exhiben obras de arte moldavas e internacionales de todos los siglos. Entre ellas destacan las obras de escultura de realismo socialista del sigo XX expuestas en la colección permanente, como son las siguientes:


No a la bomba de neutrones, de Claidia Cobizev

Constructores, de Rozalia Podoprigora


Metalúrgico, de Valentin Cuznetov 

En tierra liberada. de Claudia Cobized

Mujer joven en el campo, de Claudia Cobizev

Trabajador del acero, de I. Oniscenco

Retrato de Suha-Bator, de Ion Turcan

Retrato de Walter Ulbricht, de Lev Kerbel

La cosecha, de Claudia Cobizev

Retrato de la sargento S. Didenco, de Mircea Spinei

Constructora, de M. Cuznetov

Prisionera de Buchenwald, de Robert Debentev

Retrato de la trabajadora V. Cernei, de Leonid Fitov

Familia de granja colectiva, de Claudia Cobizev

Paz, Claudia Gerashimov

 Trabajador, de Alexandru Plamadeala

Retrato de la trabajadora Zinaida Tucan, de Iosif Chitman

 Bomberos, de Rozalia Podoprigora

Tríptico Padre e Hijos, de Lazar Dubinovschi

domingo, 11 de enero de 2026

"AMISTAD", DE LA ARTISTA SOVIÉTICA VALENTINA RUSU-CIOBANU

 

Amistad
Valentina Rusu-Ciobanu
1974
Oleo y témpera sobre lienzo
193 x 284.8 cm.
Museo Nacional de Arte de Moldavia

La pintura «Amistad» fue realizada en los años de la Guerra Fría conocidos entonces como los años de la lucha por la paz.

El concepto de amistad entre pueblos "hermanos" se promovió a menudo en el contexto del multiculturalismo, la monocultura soviética de facto de todos los estados miembros de la URSS. El tema de la hermandad internacional, de la paz, en el tratamiento unionista-socialista de la identidad, se reveló en la representativa y sugerente pintura "Amistad", realizada en 1974 por la pintora más importante de la época, Valentina Rusu-Ciobanu. Esta pintura captura con gran detalle la vestimenta de los jóvenes: una mezcla de ropa de estilo hipster con colores nacionales y accesorios representados con todo lujo de detalles. En la parte superior central, una bandera con la inscripción "paz" y una paloma. Al mismo tiempo, esta captura del momento, casi fotográfica, en colores brillantes, parece inmortalizar el "triunfo de una amistad abstracta". Esto se debe a los procedimientos cinematográficos (fotogramas congelados) en la constitución de la composición, a la concepción escénica del entorno, en la que el aire se sustituye por el vacío, así como al uso de un lenguaje declarativo, similar al de un periódico, a todo lo cual se suma el recurso a una perspectiva frontal demostrativa.

El lienzo también presenta un primer intento de introducir elementos de la estética del arte pop en el arte de la República Socialista Soviética de Moldavia   

Valentina fue nombrada Artista del Pueblo de la República Socialista Soviética de Moldavia en 1985.

 

domingo, 14 de diciembre de 2025

"CENTRAL HIDROELÉCTRICA DE DUBASARI", OBRA DEL ARTISTA SOVIÉTICO ROSTISLAV OCUSCO

 
Central hidroeléctrica de Dubasari
Rostislav Ocusco 
Oleo sobre lienzo
1959
Museo Nacional de Arte de Moldavia (Chisinau) 

Composición con la central hidroeléctrica de Dubasari con 4 obreros vistos de espaldas, en primer plano, captados en pleno trabajo, pintada por Rostislav Ocusco cuatro años después de su puesta en funcionamiento.

En 1955 se inauguró la primera central hidroeléctrica en el río Dniéster: la central hidroeléctrica de Dubossari. Desde entonces, ha suministrado electricidad ininterrumpidamente a Transnistria. 

Empresas de toda la Unión Soviética contribuyeron a la construcción de la central en Dubasari. Miles de personas de más de treinta nacionalidades trabajaron en una construcción que duró cinco años. 

La puesta en marcha de la central hidroeléctrica de Dubossary marcó el inicio de la creación de un sistema de suministro eléctrico centralizado en esta región de la URSS

En 1977, la central hidroeléctrica de Dubossary se presentó en la Exposición de Logros de la Economía Nacional de la URSS como una central eléctrica de alta fiabilidad y automatización. El equipo de la central fue incluido en el Libro de Honor de las Empresas Líderes de la República y la central se incluyó en la ruta turística de toda la Unión. 

domingo, 2 de noviembre de 2025

"MONUMENTO A LAS VÍCTIMAS DEL FASCISMO", DEL ARTISTA SOVIÉTICO AUREL DAVID, EN CHISINAU (MOLDAVIA)


Monumento a las Víctimas del Fascismo
Aurel David
1982
Escultura de bornce, márnol y hormigón
Calle Orheiului 19, Chisináu (Moldavia)

El Monumento a las Víctimas del Fascismo es una composición escultórica ubicada en Calle Orheiului 19, Chisináu . Representa dos puños esposados ​​con alambre de púas. El monumento busca reconstruir y preservar la memoria de las víctimas del fascismo . Fue instalado en el lugar donde los nazis ejecutaron masivamente a judíos, gitanos, rusos y moldavos durante la Segunda Guerra Mundial . Un panel informativo enumera aproximadamente 15.000 judíos fusilados: hombres, mujeres y niños.

La composición escultórica "En memoria de las víctimas del fascismo" es un monumento público . Hasta 2018, la composición estaba clasificada como monumento histórico-artístico de importancia nacional en el Registro de Monumentos Protegidos por el Estado de la República de Moldavia . El Registro de Monumentos Públicos, en el que se encuentra actualmente, se creó ese mismo año.

El monumento a las víctimas del fascismo fue creado por el artista Aurel David y un equipo de escultores. El monumento fue fundido en bronce, mármol y hormigón. Su construcción comenzó en la década de 1970 y duró hasta 1982, año de su inauguración.

Durante la década de 1990, el monumento fue vandalizado. Por iniciativa de Alexandr Bilinkis, el monumento fue restaurado por los arquitectos Semion Șoihet , V. Bocaciov, G. Vlas y el taller Jiglițchi & Zaițev, dirigido por el escultor moldavo Veaceslav Jiglițchi. En el proceso de renovación, se utilizó una capa sólida de cobre en lugar de hormigón.

El 27 de enero, este lugar conmemora a las víctimas del Holocausto y el fascismo en Chisináu. Representantes de instituciones estatales, miembros de la comunidad judía de la República de Moldavia, diversos invitados, etc., participan en las conmemoraciones que se celebran anualmente.

 


 
 

miércoles, 8 de octubre de 2025

"MOLDAVIA-87", REPORTAJE DE MOLDOVA-FILM DE 1987

"Moldavia-87" es una producción cinematográfica moldava de 1987 dirigida por Vlad Druc. Se trata de una presentación propagandística de la República Socialista Soviética de Moldavia en 1987, eal inicio de la Perestroika. En la primera parte, el director rinde homenaje a los preceptos ideológicos de la época, pero en la segunda, presenta varios hitos importantes de la vida cultural de Chisináu, en los que aparecen Mihai Dolgan, Nadejda Cepraga, Ion Suruceanu, Iurie Sadovnic, Gheorghe Mustea, los teatros Luceafărul, Cehov, de Ópera y Ballet, etc. 

Moldova-Film son unos estudios de cine moldavos situados en la capital Chișinău.Fundados en 1952 durante la etapa soviética de Moldavia, los estudios aún son los más grandes e importantes del país y en ellos se han filmado y producido algunas de las mejores películas moldavas.

Los orígenes de Moldova-Film datan de 1947 cuando se creó en Chișinău una rama del Estudio Central Documental. En 1949 la rama pasó a manos del Estudio de Cine de Odesa y en 1952 se convirtió en un estudio de cine independiente como Estudio Noticiero Documental Moldavo. En 1957 el estudio fue reorganizado y rebautizado Moldova-Film.

El primer director de los estudios fue V. Sevelev. Durante la época soviética, cinco unidades artísticas formaron parte de la empresa: "Arta", "Lumina", "Luceafarul", "Panorama" y "Steluta", produciendo cada año hasta seis largometrajes (tres de los cuales en virtud de órdenes de la Televisión Central), cuatro películas de animación, 25 documentales y 20 películas científicas y educativas, además de doce números de la revista de cine Sovetskaya Moldaviya y seis ejemplares de la revista humorística Usturich.

viernes, 12 de septiembre de 2025

COMPLEJO MEMORIAL DE LA ETERNIDAD, EN CHISNAU (MOLDAVIA)

 

El Complejo Conmemorativo de la Eternidad (Complexul Memorial Eternitate) fue inaugurado el 9 de mayo de 1975, con motivo del treinta aniversario de la victoria soviética en la Segunda Guerra Mundial. Muestra una pirámide de 25 metros de altura, formada por cinco bayonetas, que rodean una llama eterna en su base. Cada una de las cinco bayonetas de granito lleva grabado un año desde 1941 hasta 1945, representando la duración de la Segunda Guerra Mundial.  

Fue realizado por los escultores A. Maiko y yo. Poniatowski, así como por el arquitecto A. Minaev. 

A su alrededor hay una gran cantidad de placas conmemorativas, un cementerio militar con un campanario simbólico, un obelisco coronado por la estrella roja y seis murales con esculturas en bajo relieve con escenas de la guerra y los años 1941 y 1945, de principio y final de la II Guerra Mundial'.  

 








miércoles, 3 de septiembre de 2025

90 AÑOS DEL NACIMIENTO DEL PINTOR SOVIÉTICO DAVID AUREL, ARTISTA DEL PUEBLO DE MOLDAVIA

                                                                         Mediodía

Pintor, escultor y artista gráfico moldavo soviético. Artista del Pueblo de Moldavia. Miembro de la Academia de las Artes de la URSS.

David Aurel nació el 18 de junio de 1935 en Chisinau. Una de las fuentes de su inagotable inspiración fue el pueblo de Bardar en el distrito de Ialoveni. Aurel David vivió aquí con su abuela tras la muerte de sus padres. Se educó en el Instituto de Arte de Moscú. V. Surikov, luego regresó a Chisinau. Se graduó en la Escuela Superior de Arte Republicana de Chisinau (1954) y en el Instituto Estatal de Arte. V. Surikov en Moscú (1960). Miembro de la Unión de Artistas de Moldavia desde 1964. Entre 1961 y 1969 trabajó como experto en la sección de "Bellas Artes" del Ministerio de Cultura de Moldavia. Escribí mucho en diferentes géneros y técnicas, no tenía miedo de experimentar en la pintura. Aurel David es el autor de la famosa obra "El Árbol de Eminescu", reproducida en millones de copias: en carteles, calendarios, bordados, medallas e insignias, convirtiéndose en una de las obras de arte más famosas y valoradas del mundo. Durante su carrera, Aurel David se manifestó en diversos géneros artísticos: pintura, artes gráficas, artesanía y escultura. Sus primeras obras gráficas y pictóricas se exhibieron en el marco de exposiciones colectivas en Chisináu, Moscú, San Petersburgo, Tallin, Vilna y Minsk (1960-1980). Sus exposiciones personales se celebraron en Chisináu en 1994 y 2004. Simultáneamente con la pintura y la artes gráficas, trabajó en el campo del arte monumental, siendo autor de un mosaico para la fachada del Centro Republicano de la Juventud (1971). Una de las obras más brillantes del maestro es la pintura "Mediodía" (1964). De todos los proyectos escultóricos del artista, solo se realizó el "Monumento a las Víctimas de la Guerra" (Chisinau, calle Kalya Orheiului, 1978). Falleció el 18 de julio de 1984 en Chisinau.

Recibió póstumamente el Premio Estatal de Moldavia (1990). Las obras de Aurel David se conservan en las colecciones del Museo Nacional de Arte de Moldavia, el Museo Nacional de Historia de Moldavia y el Museo de Literatura Rumana. Mikhail Kogalniceanu, la Casa-Museo Pushkin, Constantine Brynkush y la Galería de Arte de Tigin. En 1990, recibió póstumamente el Premio Estatal por sus destacados logros en el campo de las bellas artes. 

Son muy reconocidas sus obras con escenas de trabajadoras del mundo campesino. 

Vid

Cultivo 

Calor abrasador 

Cosecha de manzanas 

Huerta
 
Descanso 

martes, 26 de agosto de 2025

PRIMEROS DECRETOS TRAS LA FUNDACIÓN DE LA REPÚBLICA SOCIALISTA SOVIÉTICA DE MOLDAVIA HACE 85 AÑOS

DECRETO DEL PRESIDIO DEL SOVIET SUPREMO DE LA URSS.

Sobre la restauración de la vigencia de las leyes soviéticas sobre la nacionalización de tierras en el territorio de Besarabia.

En relación con la liberación de Besarabia y su reunificación con la Unión Soviética, el Presidium del Soviet Supremo de la URSS DECIDIÓ:

1. Reconocer la restauración de la vigencia de las leyes soviéticas sobre la nacionalización de tierras en todo el territorio de Besarabia a partir del 28 de junio de 1940, de conformidad con el decreto "Sobre la Tierra", adoptado por el Segundo Congreso Panruso de los Soviets el 26 de octubre (8 de noviembre) de 1917, con la declaración de toda la tierra de Besarabia, con sus riquezas minerales, bosques y aguas, como propiedad estatal, es decir, propiedad de todo el pueblo.

2. Instruir al Consejo de Comisarios del Pueblo de la República Socialista Soviética de Ucrania y al Consejo de Comisarios del Pueblo de la República Socialista Soviética de Moldavia para que implementen de inmediato en el territorio de Besarabia todas las medidas relacionadas con la transferencia de tierras a los campesinos trabajadores de forma indefinida y gratuita.

Presidente del Presidium del Sóviet Supremo de la URSS

M. Kalinin

Secretario del Presidium del Sóviet Supremo de la URSS

A. Gorkin

Agosto de 1940, Kremlin.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS

V. Molotov

Para el Gerente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS

M. Pomaznev

DECRETO DEL PRESIDIUM DEL SOVIET SUPREMO DE LA URSS

Sobre la nacionalización de los bancos, empresas industriales y comerciales, transporte ferroviario y acuático y medios de comunicación de Besarabia.

En relación con la liberación de Besarabia y su reunificación con la Unión Soviética, así como con la restauración de las leyes de la URSS sobre la abolición de la propiedad privada de herramientas y medios de producción en el territorio de Besarabia, el Presidium del Sóviet Supremo de la URSS decreta:

1. Establecer que, a partir del 28 de junio de 1940, se nacionalizarán:

a) todos los bancos, otras entidades de crédito, cajas de ahorro y préstamo, así como el transporte ferroviario y fluvial y los medios de comunicación ubicados en el territorio de Besarabia;

6) las empresas industriales ubicadas en el territorio de Besarabia con más de 20 trabajadores o con al menos 10 trabajadores y con un motor de al menos 10 caballos de fuerza.

2. Encomendar al Consejo de Comisarios del Pueblo de la RSS de Ucrania y al Consejo de Comisarios del Pueblo de la RSS de Moldavia que aprueben la lista de empresas industriales sujetas a nacionalización, de conformidad con el artículo 1 del presente Decreto.

3. Encargar al Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS que presente a la aprobación del Presidium del Sóviet Supremo de la URSS una lista de empresas sujetas a transferencia a la subordinación de la Unión.

4. Además de las empresas especificadas en el Artículo 1, estarán sujetas a nacionalización:

a) todas las empresas de la industria gráfica (imprentas, litografías, zincógrafos);

b) centrales eléctricas, tranvías y autobuses;

c) todas las empresas de la industria del alcohol;

d) empresas comerciales con una facturación anual superior a 600 mil dólares estadounidenses, así como bodegas industriales y almacenes de aceite;

e) hospitales, grandes farmacias, almacenes farmacéuticos, sanatorios;

e) instituciones de educación primaria, secundaria y superior;

g) cines, teatros, estadios, museos y galerías de arte;

3) grandes hoteles, viviendas numerosas, así como viviendas cuyos propietarios huyeron de Besarabia.

5. Encargar al Consejo de Comisarios del Pueblo de la República Socialista Soviética de Ucrania y al Consejo de Comisarios del Pueblo de la República Socialista Soviética de Moldavia que establezcan una lista de empresas, viviendas e instituciones sujetas a nacionalización de conformidad con el Artículo 4 del presente Decreto.

Presidente del Presidium del Sóviet Supremo de la URSS

M. Kalinin

Secretario del Presidium del Sóviet Supremo de la URSS (A. Gorkin)

A. Loppur

Moscú. Kremlin.

15 de agosto de 1940

jueves, 21 de agosto de 2025

85 AÑOS DE LA FUNDACIÓN DE LA REPÚBLICA SOCIALISTA SOVIÉTICA DE MOLDAVIA



LEY SOBRE LA FORMACIÓN DE LA REPÚBLICA SOCIALISTA SOVIÉTICA DE MOLDAVIA

En respuesta a la voluntad de los trabajadores de Besarabia y de la República Socialista Soviética Autónoma de Moldavia de reunificar la población moldava de Besarabia con la población moldava de la República Socialista Soviética Autónoma de Moldavia, y guiado por el principio soviético de libre desarrollo de las nacionalidades, el Sóviet Supremo de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas decreta:

1. Constitución de la República Socialista Soviética de Moldavia.

2. Inclusión en la República Socialista Soviética de Moldavia de Tiraspol y los distritos de Grigoriopol, Dubossary, Kamensk, Rybnitsa, Slobodzeya y Tiraspol de la República Socialista Soviética Autónoma de Moldavia, la ciudad de Kishinev y los distritos de Beltsy, Bendery, Kishinev, Cahul, Orhei y Soroca de Besarabia.

3. Transferir a la Unión de la República Socialista Soviética de Moldavia las empresas industriales ubicadas en el territorio de Besarabia y la República Socialista Soviética de Moldavia, de conformidad con el párrafo dos de la presente ley, con excepción de un pequeño número de empresas de importancia para toda la Unión.

4. Solicitar al Soviet Supremo de la RSS de Ucrania y al Soviet Supremo de la RSS de Moldavia que presenten a la consideración del Soviet Supremo de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas un proyecto para establecer la frontera precisa entre la República Socialista Soviética de Ucrania y la República Socialista Soviética de Moldavia.

5. Celebrar elecciones de diputados al Soviet Supremo de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas de la República Socialista Soviética de Moldavia, de conformidad con los artículos 34 y 35 de la Constitución (Ley Fundamental) de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.

6. Encargar al Presidium del Soviet Supremo de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas que fije la fecha de las elecciones.

Presidente del Presidium del Soviet Supremo de la URSS (M. Kalinin)

Secretario del Presidium del Soviet Supremo de la URSS (A. Gorkin)

Moscú, Kremlin.

2 de agosto de 1940

martes, 17 de junio de 2025

"RAPSODIA SOBRE TEMAS MOLDAVOS", DEL COMPOSITOR SOVIÉTICO MIECZYSLAW WEINBERG, SOBRE TEMAS FOLCLÓRICOS DE LA REPÚBLICA SOVIÉTICA DE MOLDAVIA

RAPSODIA SOBRE TEMAS MOLDAVOS, Op. 47, nº 1

Durante la última década, aproximadamente, ha comenzado un verdadero renacimiento de Mieczysław Weinberg en las salas de concierto de todo el mundo. Weinberg, quien huyó de los nazis de Polonia a la Unión Soviética y pasó la mayor parte de su vida en Moscú, compuso siete óperas, 22 sinfonías, 17 cuartetos de cuerda y más de 100 obras, grandes y pequeñas, en prácticamente todos los géneros posibles de la música clásica. Fue amigo íntimo y frecuente compañero de dúo de piano de Shostakovich, quien lo tenía en gran estima. Durante su vida, la música de Weinberg fue interpretada por los músicos más destacados de la Unión Soviética y recibió numerosos premios; sin embargo, salvo una sola visita a su Polonia natal, nunca viajó al extranjero y su obra fue, durante muchos años, un secreto bien guardado fuera del país.

 Weinberg nació en Varsovia, hijo de padres originarios de Besarabia, la actual República de Moldavia. Su padre era violinista y compositor y trabajaba para compañías de teatro judías en Besarabia antes de emigrar a Polonia, donde él y su esposa criaron a sus dos hijos. Con la excepción de Mieczysław, quien escapó a tiempo, sus padres y su hermana fueron asesinados por los nazis tras la invasión de Polonia.

El Partido Comunista Soviético siempre instó a los compositores a utilizar melodías de las diversas tradiciones étnicas del país. Para Weinberg, era natural recurrir a Moldavia, la tierra natal de sus padres, que había sido anexada por la Unión Soviética en 1940, un año después de su huida de Polonia. (La región había formado parte del Imperio ruso antes de la revolución, aunque la mayor parte perteneció al Reino de Rumania durante el período de entreguerras).

Obedecer las directivas políticas era más vital que nunca en 1949, un año después de que una infame resolución del Partido no solo denunciara duramente, sino que amenazara físicamente a los compositores más famosos del país. Fue en tales circunstancias históricas que se escribió la Rapsodia sobre temas moldavos .

La Rapsodia une varias canciones folclóricas de Moldavia, un país cultural y lingüísticamente muy cercano a Rumanía. La mayoría de las melodías que Weinberg utilizó pertenecen a la población mayoritaria, pero la apasionada sección final es una inconfundible melodía de danza klezmer judía. 


miércoles, 11 de octubre de 2023

REPORTAJE FOTOGRÁFICO DE TRANSNISTRIA, EL PAÍS QUE NO EXISTE

 
En el poco conocido Transnistria, la vida es una búsqueda constante de identidad. Recientemente, el fotógrafo Thomas Vanden Driessche retrató a los habitantes de esta región independiente.

Serpenteando a lo largo de la frontera entre Moldavia y Ucrania se encuentra una franja de terreno sin litoral llamada Transnistria. Es el hogar de más de medio millón de personas y está regida por un gobierno independiente. Tiene su propia divisa, una constitución y un ejército permanente. El himno nacional se llama Te glorificamos, Transnistria.

Pero Transnistria —en ocasiones escrito Transdniestria— no está reconocida por las Naciones Unidas. En otras palabras, no se considera un país.

UN PAÍS EN EL LIMBO

Transnistria, conocida oficialmente como República Moldava Pridnestroviana (RMP), técnicamente forma parte de Moldavia, según afirma el experto europeo del este Dennis Deletant., «el pequeño estado separatista ha tenido independencia de facto desde la guerra civil moldava», que enfrentó a los moldavos con los transnistrios.

A veces Transnistria se describe como un «conflicto latente» porque, aunque la lucha cesó en la zona hace 25 años, nunca se ha elaborado ningún tratado de paz formal. En la actualidad, «unos 1.200 efectivos rusos para el mantenimiento de la paz patrullan el perímetro de Transnistria, quienes hacen cumplir un alto el fuego intranquilo», afirma Deletant.

Y aunque sus residentes son patrióticos, al llamarse transnistrios, muchos juran lealtad a Rusia y no a Moldavia.

Esta crisis de identidad nacional fue lo que empujó al fotógrafo belga Thomas Vanden Driessche a viajar a Transnistria para documentar la vida allí.

Empezando por la capital, Tiraspol, Vanden Driessche pasó dos semanas conduciendo por la región con un mediador que hablaba ruso, una de las lenguas principales del territorio (junto con el rumano y el ucraniano).

En su mayor parte, según Vanden Driessche, la gente se sentía cómoda cuando les fotografiaba. Pero cuando estaba por la calle con su cámara, le sorprendió la forma en que reaccionaba la gente. En lugar de mostrarse excesivamente amistosos o conflictivos  —los dos extremos que suele encontrar—, Vanden Driessche se encontró con una indiferencia desconocida.

«Era extraño. Nadie estaba contento. Pero nadie estaba enfadado», afirma.

Por Catherine Zuckerman. Fotografías de Thomas Vanden Driessche
 
Fuente: National Geographic
 
Transnistria
En 2015, los transnistrios celebraron el 70º aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial —también conocida como la «gran guerra patriótica»— y 25 años de independencia de Moldavia.
Fotografía de Thomas Vanden Driessche, Institute
 
Museo de la Guerra de la Independencia de Bender
El Museo de la Guerra de la Independencia de Bender conmemora la guerra con Moldavia. Los enfrentamientos más violentos tuvieron lugar en Bender, al oeste del río Dniéster.
Fotografía de Thomas Vanden Driessche, Institute
 
Nadesha Bondarenco
Nadesha Bondarenco —editora jefe de Bravo, el periódico del Partido Comunista Transnistrio— entre banderas y un busto de Lenin. El PC tiene solo un escaño en el parlamento. Según Bondarenco, aunque Transnistria es una sociedad capitalista, todavía abundan los símbolos comunistas.
Fotografía de Thomas Vanden Driessche, Institute
 
Desfile militar
Mientras los transnistrios celebran el Día de la Victoria con un desfile militar —que cuenta con un tanque de la época soviétiac— las banderas rusas se alinean en las calles de Tiraspol.
Fotografía de Thomas Vanden Driessche, Institute
 
Pasaportes
Transnistria no está reconocido por ningún país del mundo, así que un pasaporte transnistrio no es válido. Pero como se permite la doble nacionalidad, la mayoría de personas tienen derecho a tener un pasaporte moldavo, ruso o ucraniano. Algunas tienen documentos adicionales por si «el viento sopla hacia el este o hacia el oeste», afirma Vanden Driessche.
Fotografía de Thomas Vanden Driessche, Institute
 
Estatua de Vladímir Lenin
En Tiraspol, Transnistria, una estatua de Vladímir Lenin se levanta frente al edificio del parlamento, también conocido como Soviet Supremo.
Fotografía de Thomas Vanden Driessche, Institute
 
Centro ecuestre a las afueras de Tiraspol
En un centro ecuestre a las afueras de Tiraspol, el hijo del dueño se prepara para una competición de salto.
Fotografía de Thomas Vanden Driessche, Institute
 
Carretera
En la carretera que une Tiraspol con la ciudad industrial de Ribnita, un monumento conmemora la Segunda Guerra Mundial.
Fotografía de Thomas Vanden Driessche, Institute
 
Unos hombres pescan en el río Diniéster
Unos hombres pescan en el río Diniéster a unos cientos de metros de una central eléctrica en Dubassari.
Fotografía de Thomas Vanden Driessche, Institute
 
Andrey Smolenskiy
Andrey Smolenskiy, de 30 años, entrena todos los días en este gimnasio de la época soviética en Cionurciu. Cuando no hace ejercicio, dirige una agencia de viajes.
Fotografía de Thomas Vanden Driessche, Institute
 
Zinaida Borets, de 37 años, es una actriz transnistria que ha formado parte de un grupo ...
Zinaida Borets, de 37 años, es una actriz transnistria que ha formado parte de un grupo de teatro de Tiraspol durante más de una década. Cada año, cuando se acerca el aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, el grupo interpreta una obra dedicada a la gloria de los soldados soviéticos.
Fotografía de Thomas Vanden Driessche, Institute
 
Teatro de Tiraspol
En un teatro de Tiraspol, los actores interpretan una obra patriótica que rinde tributo a los soldados soviéticos fallecidos durante la Segunda Guerra Mundial.
Fotografía de Thomas Vanden Driessche, Institute
 
Transnistria
La «casa de la cultura» es una reliquia de la época soviética que perdura en las aldeas de Transnistria. Esta, en Cionurciu, ha sido limpiada para prepararla para un baile que conmemora el final de la Segunda Guerra Mundial.
Fotografía de Thomas Vanden Driessche, Institute
 
Guardias militares del presidente
En Tiraspol, unos guardias militares del presidente (Vadim Krasnoselsky, elegido el año pasado) descansan al final de la celebración del Día de la Victoria.
Fotografía de Thomas Vanden Driessche, Institute