Constanta Buzea (29 de marzo 1941 / 31 de agosto de
2012)
El pasado 31 de agosto falleció en Bucarest la poetisa comunista Constanta Buzea, ex esposa del también poeta comunista Adrian Paunescu.
En la época comunista fue editora de la revista "Amfiteatru", entre 1974-1989. A partir de 1990 trabajó como editora de la revista "Romania literara".
En 2001 recibió el Premio Nacional "Mihai Eminescu".
CANTO A LA RUMANÍA SOCIALISTA
Desde el nacimiento de la mirada, y del oido, y de las manos,
desde cuando mi rostro formó el primer cielo en torno a ellos,
desde el sabor de la madrugada, y de la hoja, y del pan,
desde la primera aventura en la naturaleza y en las ideas.
Es algo que no termina de formar espuma en el agua,
de crecer en la fruta, de volar por el cielo.
Queda en mi cuerpo tanta nación como tuve bajo los párpados
desde el primer golpe de luz en mis oidos.
De heroes está llena nuestra tierra, con los heroes la mirada siente
más allá de mi misma representando esta tierra
con una llamarada de sangre seguida de palabras
que se encarnan en la idea de lo que soy.
Canto para siempre la pasión por lo nuevo
los muros como torres de los nuevos edificios
canto los veranos intimidados por una densa tierra de liras,
madurez de los campos, el polen de los amores vegetales.
Y cuando llega el futuro y la igualdad existe entre nosotros,
uno a la columna de hombres un cántico de brindis,
por la iluminada tierra heroica, patria socialista,
Rumanía, época de oro, espacio con fortalezas de fuego.
De este modo, los cuerpos con los que nacemos
y que durante la vida son alimentados sin pausa por la tierra,
son aquellas partes del pais, de su soberanía,
protegidas por aquellos que la conquistaron.
Fuente del poema: Un Vallekano en Rumanía
Que escribió uno o dos poemas no muy elogiosos al régimen comunista, esto no significa que sea un poeta comunista. Usted no vivió tal vez casi toda su vida en un país comunista para que vea lo bien que lo pasa uno. Sus afirmaciones son desde luego exageradas. Hayan leído todos sus poemas? Creo que no, si se atreven a llamar a Constanta Buzea un poeta comunista.
ResponderEliminarFue una persona de gran moralidad, un poeta muy sensible, y de de alto valor literario.
Lo que están escribiendo son sólo estereotipos. Hay que informarse antes de emitir tales puntos de vista que están muy lejos de la realidad.
Es cierto que no hay mucha información sobre la poetisa. Sin embargo, ésta procede del blog "Un Vallekano en Rumanía", una de las webs de información sobre el país rumano que más credibilidad aporta frente a los tradicionales medios de información capitalista. De hecho, se cita la fuente. Más en concreto, consultar: http://imbratisare.blogspot.com.es/2012/09/tres-poetisas-socialistas.html
ResponderEliminarSaludos