El dilema entre política y arte mantuvo a van der Keuken alejado del proyecto palestino mientras su mente se inclinaba más hacia proyectos individualistas y estéticamente orientados. Ahora parecía un desafío que ya no podía eludir. Produjo una declaración contundente y políticamente comprometida en apoyo del derecho de los palestinos a la autodeterminación, que era lo que el Comité Palestino de los Países Bajos reclamaba. Para van der Keuken, esto significó trabajar más a nivel de la experiencia, donde la exposición y la autoexpresión desempeñaron un papel más importante que el montaje caleidoscópico. Los palestinos desplazados que viven en campos en el Líbano se encuentran atrapados entre el sionismo y la clase dominante libanesa. El imperialismo trasciende la división judío-árabe, y la película responsabiliza directamente a las clases dominantes europeas que permitieron que florecieran el antisemitismo y el nazismo. La vida en los campos palestinos, los hospitales improvisados, el entrenamiento militar de niños y el funeral de aldeanos asesinados por los israelíes marcan esta historia. Se caracteriza por una profunda emoción e imágenes de la vida cotidiana, filmadas con la característica serenidad y la mirada perspicaz de van der Keuken. Comienza con una secuencia documental que muestra fotografías, acompañada de una voz neutral que narra la historia de Palestina desde finales del siglo XIX. La secuencia final muestra una animada clase en un campo de concentración, donde un maestro repasa estos mismos puntos con sus alumnos: hechos del pasado renovados por una realidad actual en la que el conocimiento de ellos, tanto a nivel personal como político, se convierte en una cuestión de vida o muerte.
“La diferencia crucial entre Los palestinos y las películas que hice antes es que con un tema como Los palestinos tu espacio de movimiento es mucho menor. En una película más pretenciosa hay un elemento lúdico, el juego entre el cineasta y cada espectador, que está mucho más en primer plano que el contenido documental en sí. En Los palestinos, el elemento lúdico está en un nivel menos poderoso que el elemento del discurso directo de las personas involucradas, y esa es una elección moral. Es importante hablar de la realidad en términos de relaciones y no solo de hechos. Normalmente serían relaciones formales, pero aquí la forma ha cambiado en cierto sentido hacia el contenido, de modo que se convierten en relaciones de contenido. Así que la película tiene que ofrecer al público un conjunto de relaciones que tengan sentido y creo que a ese nivel la película funciona. No se trata de decirle al público: así son las cosas. Cierto tono es más importante que lo que se dice exactamente. Porque creo que las listas de hechos —y esta es mi experiencia cuando veo documentales— son inútiles, difíciles de recordar. Pero una imagen general permanece. Ser capaz de comunicar qué si esto está sucediendo, hay que restarle importancia a los hechos para que la gente se dé cuenta de que están viendo una construcción; la construcción está ahí y, si el espectador está interesado o es consciente, verá las construcciones.
Johan van der Keuken
VER DOCUMENTAL CON SUBTITULOS EN CASTELLANO:
No hay comentarios:
Publicar un comentario