"ICH HABE DAS GESEHEN“ ("YO LO HE VISTO“).

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA EN BERLÍN DE ALEXANDRE SALDKEVICH EN CONMEMORACIÓN DEL 67 ANIVERSARIO DEL FIN DE LA II GUERRA MUNDIAL

Hace unos nueve años que comencé a tratar la Segunda Guerra Mundial. El resultado ha sido una trilogía. Al principio fotografié antiguos cuarteles alemanes y soviéticos en Berlín y Brandeburgo. Edificios abandonados, restos de murales, y también cuarteles militares reconvertidos.

El terreno de lo inanimado y mudo me dio el impulso a buscar a los participantes de ambos lados de la guerra -los ciudadanos soviéticos y alemanes-, a buscar a los testigos, y así que me fui en busca de personas que habían sufrido la guerra, que podían contarla. Para mirar a los ojos de los testigos, para observar el movimiento de sus manos, para sobrecogerse con sus lágrimas, no se puede comparar con un libro de historia descolorido.

Al principio no podía imaginar cuánto tiempo necesitaría para encontrar a todas estas personas y después transformar un cuaderno con apuntes indefinidos y decenas de fotografías en un libro.

Anoté sus recuerdos, los fotografié, porque cada uno de ellos debe contarlo, para que nunca más vuelva a suceder. En un momento dado me pregunté qué habrían contado los millones que no habían regresado, y comencé a fotografiar paralelamente los monumentos soviéticos en todo el mundo, creando así, junto con las otras dos series, un tríptico.

Alexandre Sladkevich

Alexandre Sladkevich es un fotógrafo, periodista y escritor nacido en Sverdlovsk (Ekaterimburgo), URSS, que actualmente vive en Berlín.

Fechas: Hasta el 30 de junio en la Fundación Rosa Luxemburgo (Berlín)

Más información: http://www.rosalux.de/index.php?id=23407

Información sobre el artista: http://www.sladkevich.com/


VER SERIE “ICH HABE DAS GESEHEN”: http://www.flickr.com//photos/rosalux/sets/72157629881200401/show/

VER SERIE: „SOVIET WAR MEMORIALS“: http://www.flickr.com//photos/rosalux/sets/72157629881189873/show/

VER SERIE „DIE HALB VERWICHSTE GRAVUR“: http://www.flickr.com//photos/rosalux/sets/72157629516831164/show/