lunes, 17 de enero de 2022

LA EDITORIAL TEMPLANDO EL ACERO PUBLICA "LAS GUERRILLAS DEL BOSQUE", DEL ESCRITOR SOVIÉTICO PYOTR PAVLENKO

LAS GUERRILLAS DEL BOSQUE (Una historia de los partisanos del lago Ilmen)
.
 
Pyotr Pavlenko
Editorial Templando el Acero
168 paginas
12 euros

Pyotr Pavlenko es conocido en Europa por ser ganador del prestigioso Premio Stalin en 1947 con la obra "Schastye" (Felicidad), ambientada en Crimea es la historia de un veterano de guerra herido que llega a Crimea devastada con la esperanza de establecerse de manera tranquila y sin preocupaciones. En cambio encuentra la felicidad al sumergirse en el trabajo partidario comunista ayudando en la reconstrucción de la zona. En el transcurso de la novela aparecen Stalin, Churchill y Roosevelt.

Como escritor, Pavlenko hizo su debut literario con Aziatskiye Povesti ("Cuentos asiáticos"), exótico en materia y florido en estilo.  Dos años más tarde, publicó Barrikady ("Barricadas"), una novela corta sobre la Comuna de París de 1870. Su obra más amplia, Na Vostoke ("En el Este"), apareció en diciembre de 1936 Narra las aventuras y el entusiasmo de los soviéticos ordinarios que construyen nuevas ciudades en los confines orientales de la más salvaje Siberia.
 
Pavlenko también se comprometió a escribir varios guiones cinematográficos de éxito, entre los que destaca su colaboración con el genio del cine Sergei Eisenstein en Aleksandr Nevsky (1938). Su segundo guión cinematográfico fue para Yakov Sverdlov (1940), sobre la vida y obra del famoso bolchevique.  En 1942 produjo un guión para la película Slavnii Malii , una "comedia musical heroica" adaptación de su propia historia, Mstiteli ("Los Vengadores"), que cuenta la historia de un aviador francés que es derribado durante la guerra y termina en un destacamento de partisanos alrededor de Novgorod. Su siguiente guión cinematográfico, Klyatva("Vow") (1946), se centra en las dos reuniones de una mujer con Stalin: la primera después de la muerte de Lenin cuando Stalin promete permanecer fiel al legado del gran líder, y la segunda después del final de la Gran Guerra Patria. Pavlenko continuó su servicio al comunismo en el guión de Padeniye Berlina ("La caída de Berlín") (1949), una película de guerra. El último guión de Pavlenko fue para Kompozitop Glinka ("Composer Glinka") (1952), película en la que también interpretó el papel de Bulgarin.
 
Además de su trabajo artístico, Pavlenko también trabajó como periodista. Informó directamente desde la sala del tribunal durante el juicio de 1927 contra el Centro Trotskista antisoviético.En enero 1937 durante el juicio del "Centro Trotskista Antisoviético Paralelo" informó desde la sala del tribunal. Junto con A.A. Fadeev , A.N. Tolstói y otros firmaron una carta, donde incl. se decía: "Exigimos un castigo despiadado para los traidores, espías y asesinos que venden su patria", Fue corresponsal de guerra durante la guerra soviético-finlandesa de 1939 y 1940 y nuevamente durante la Segunda Guerra Mundial, trabajando para Pravda y Krasnaya Zvezda . Entre 1942 y 1943 también se desempeñó como presidente de la Comisión de Defensa de la Unión de Escritores.

Por lo que respecta a la presente obra, fue escrita durante la guerra. A juzgar por la época en que fue publicada (la presente edición es la traducción de la edición inglesa de 1943) y por los detalles y comentarios que se van describiendo en la misma, se podría situar el contexto de la historia en el otoño de 1941, en el Frente Norte, concretamente en el proceso de la Ofensiva de Tijvin (octubre de 1941). A menudo, en las obras de Pavlenko se entremezclan experiencias personales del autor, con referencias o anécdotas de otras personas, o situaciones en las que se vio envuelto durante los años que estuvo cubriendo distintos combates a lo largo de la guerra. 

https://librosml.blogspot.com/2021/11/las-guerrillas-del-bosque-de-pyotr.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario